tranh ảnh, đồ cổ và các bộ sưu tập, đúng chứ?"
"Chuẩn."
"Nếu ông ta đã bán chúng, thì kiểu gì cũng còn dấu tích về việc mua
bán đó. Thử kiểm tra những người buôn đồ cổ, những phòng trưng bày
nghệ thuật, những nhà sưu tập nổi tiếng xem. Nếu như cậu không tìm ra bất
cứ dấu tích nào về việc mua bán thì hãy tìm ở các kho gửi đồ an toàn và
những hộp ký gửi ở ngân hàng."
"Và nếu tôi tìm ra là ông ta đã bán các thứ đó thì sao?"
"Cậu biết phải tìm ở đâu rồi đấy. Các tài khoản ở Ngân hàng Thụy Sĩ,
các khoản mua bất động sản, trái phiếu." Newton lắc đầu. "Chuyện này thật
vô lý, Mitch à. Ông ta không lên kế hoạch bỏ trốn. Ông ta vừa kết hôn. Địa
vị xã hội có ý nghĩa cực lớn với ông ta. Nếu ông ta là loại người lừa đảo
người khác rồi bỏ trốn sang Rio thì tôi sẽ cho rằng đó là những gì mà ông ta
định làm, nhưng Armand Lewis thì không. Ông ta sẽ ở nơi mà cái họ Lewis
có một ý nghĩa nào đó. Chuyện ông ta thanh lý hết tài sản không hợp lý
chút nào."
"Nếu ông ta bị tống tiền thì sao?" Mitch gợi ý. "Nếu ông ta đang trả cho
ai đó để đổi lấy sự im lặng thì sao?"
Newton lắc đầu. "Không phải kiểu của Armand Lewis. Ông ta quen với
việc mạo hiểm. Sẽ không có chuyện đó trừ khi có ai đó biết gì đó có thể
thực sự huỷ hoại ông ta. Như sẽ làm cho ông ta phải vào tù chẳng hạn."
Mitch gật đầu. "Như cuốn nhật ký ấy. Vấn đề duy nhất là, có vẻ như ông
ta vẫn còn giữ cuốn nhật ký vào cái đêm mà ông ta chết, mà ông ta đã tiến
hành thanh lý tài sản từ vài tháng trước đó. Và nếu như ông ta bị tống tiền
thì chuyện giết ông ta lại trở nên vô lý. Ông ta sẽ là con gà đẻ trứng vàng cơ
mà."
"Cậu thực sự nghĩ là ai đó đã ám sát ông ta à?" Giọng Newton nghe có
vẻ kỳ cục. "Tôi đã nghĩ đó chỉ là tưởng tượng của Mabel thôi chứ."
"Mabel không phải là một người ngu ngốc." Giọng Mitch có vẻ tự vệ.
"Mặc dù thậm chí tôi cũng không chắc là cô ấy có thực sự tin rằng ông ta đã
