thường không có được, đó là giới thiệu cô ta với cấp trên hơn cô ta
tới ba bậc, và lại nói đầy đủ tên họ.
Họ cùng ngồi xuống, Morrow ngồi cạnh McKennie, Leonard
ngồi phía bên kia ông ta.
Routher đi vào để kiểm tra máy quay phim trong phòng thẩm
vấn và bật chiếc ti vi hộp lên, chỉnh nó hiện hình từ máy quay số 1.
Màn hình trắng xóa biến mất và một căn phòng cao hẹp hiện
ra. Chiếc máy quay hướng về phía cửa và hai chiếc ghế trống
đối diện nhau, Bannerman và Gobby được quay từ đằng sau lưng
nên khuôn mặt họ bị che mất. Họ còn đang bận cởi áo khoác, đặt
băng cát xét lên bàn. Khi Gobby rót ra ba cốc nước, Bannerman
quay lại và mỉm cười với máy quay phim. Với McKennie thì việc đó
quá suồng sã, ông ta nhấp nhổm trên ghế của mình đầy trách
móc.
Tất cả mọi người đều đợi. Căn phòng ấy trông bé đến mức
ngột ngạt, tường thì cao, bàn thì hẹp, hai gã đàn ông to lớn ngồi ở
một đầu, đối diện với cánh cửa, chờ đợi và sẵn sàng để người bị
thẩm vấn tiếp theo phải gục ngã.
Cửa mở ra chầm chậm và khuôn mặt McCarthy hiện lên. Anh ta
có vẻ lo lắng, không nói gì, dường như đang kiểm tra xem đúng là
chiếc ghế có trong phòng không. Kay bước vào và ngồi xuống
phía bên kia, nắm chặt hai bàn tay trên mặt bàn trước mặt. Cô
thoáng bắt gặp cái nhìn lo lắng của McCarthy, chớp mắt để anh ta
biết cô không sao. Morrow tự hỏi liệu họ có biết nhau từ trước
không.
Kay nhìn lần lượt từ Bannerman sang Gobby.
“Xin chào”, cô nói trịnh trọng.
