“Không.”
“Báo động xe hơi à?”, Moira gợi ý.
Ella chỉ vào một cái đèn đỏ trên tường, nó chớp liên hồi cùng
nhịp với âm thanh không dứt.
“Điện thoại bàn”, con bé đắc thắng nói.
Thomas với tay đến đó.
“Thấy chưa? Và mày về cái phòng chết tiệt của mày đi, Ella.”
“Tom”, Moira nói, “nếu là phóng viên thì cúp máy ngay nhé”.
“Xin chào?”
Giọng một người phụ nữ. Nghe có vẻ giận dữ.
“Vâng, chào. Tôi đang nói chuyện với ai đây?”
“Thomas”.
“À. Tôi có thể nói chuyện với một thành viên của nhà Anderson
được không?”
Lông mày Moira nhướng lên dò hỏi.
“Tôi sẽ nói là ai đang gọi?”
“Tôi là vợ hai của Lars Anderson.”
“Chờ chút.” Thomas thả chiếc điện thoại xuống bụng.
“Ai đó?” Moira đi tới chỗ Thomas, đưa tay ra để cầm điện thoại.
Thomas nặn ra một nụ cười yếu ớt.
