Harris hắng giọng:
“Tôi đang hưởng lương cao hơn... cô biết đấy, với tiền làm
ngoài giờ”.
“Ừ.” Họ nghe tiếng ai đó đang đi dọc hành lang bằng đá về
phía họ. “Anh lo chuyện sẽ náo loạn khi không ai cầm trịch à?”
“Ý cô là sao?”
“À, tôi sẽ nghỉ thai sản. Chúng ta cần một thanh tra trưởng.
Điều đó... yêu cầu nhiều thứ.” Có tiếng ổ khóa lạch cạch sau cánh
cửa. “Họ sẽ cử ai đó thế vào. Không biết người đó sẽ thế nào, đúng
không? Lại tạo ra một khoảng trống quyền lực.”
Harris mỉm cười.
“Chính xác từng từ như Leonard nói. Cô ấy nói đó là chuyện đã
xảy ra khi Napoleon lên nắm quyền.”
Anh ta chỉ nói lại một câu nhận xét thú vị của Leonard, nhưng
cũng vừa thừa nhận mình đã nói với các cảnh sát khác về Cuộc gọi an
toàn. Thế là thành chiến dịch rồi. Họ nhìn nhau.
“ Thế là anh thừa nhận có náo loạn?”, cô hỏi.
Harris có vẻ sợ hãi.
Cửa mở ra.
“Tôi giúp gì được hai vị?” Một người phụ nữ lớn tuổi mặc chiếc áo
sợi to nhân tạo và váy xếp nếp rộng rãi nhìn vào họ.
“Cảnh sát Strathclyde đây”, Morrow nói. Chúng tôi muốn hỏi vài
điều về Cha Sholtham.
