- Không một ai biết là bao giờ thì chúng lại ra tay.
Vladimir Golenkov quay đầu lại.
- Anh vừa nói đến chữ chúng nó sao?
- Đúng, tôi tin chắc có nhiều Người Sói.
- Và anh tin rằng, chúng xuất phát từ hòn đảo giữa cái hồ kia?
- Đúng.
- Anh đã bao giờ tới đó chưa?
Nghe xong câu hỏi này, Blochin vội đưa tay làm dấu thánh giá.
- Trời đất ạ, chưa! Tôi chưa bao giờ tới đó. Tôi... tôi không bao giờ muốn
tới đó đâu, không đời nào. Mặc dù tòa lâu đài cổ vẫn còn ở đó, nhưng
những ai bước vào trong đều phải chia tay với cuộc đời mình trước đà.
Không đâu, chẳng phải chỉ riêng tôi tin như vậy. Rất nhiều người tin rằng
dòng họ Người Sói tụ tập trong đó. Tòa lâu đài đủ rộng cho lũ chúng nó.
- Vậy là chắc chắn có nhiều con Người Sói?
- Có lẽ. - Blochin lại châm thêm một điếu thuốc. Da anh ta rởn lên - Dù
sao, chúng ta cũng phải chuẩn bị cho tình huống đó. - Anh giải thích giữa
hai hơi thuốc lá - Tôi nói như thế này mong anh đừng giận, Vladimir
Golenkov. Chẳng phải tôi không tin tưởng, nhưng một mình anh chắc
không đủ sức chống chọi với bầy dã thú đó. Hôm nay anh có thể gặp may.
Nhưng thử tưởng tượng xem, nếu chúng đã kịp biến thành bốn Người Sói
thì một mình anh đã phải chống chọi với bốn con quỷ dữ, bởi cả hai đứa bé
cũng sẽ biến thành quỷ dữ.
- Tôi biết.
