Anh ta méo miệng cười.
- Tôi rất tin anh, nhưng tôi đã cảnh báo anh ấy đừng làm việc đó, tôi đã
khuyên anh ấy cứ ngồi ở đây chờ đã. Anh ấy không nghe tôi, cứ khăng
khăng làm điều đó.
- Anh ấy đã làm gì?
- Anh ấy rời căn nhà này vào buổi tối.
Ngay sau đó, một câu hỏi khác bắn ra khỏi miệng tôi.
- Anh ấy đi về đâu?
- Anh ta muốn bắt con quái vật. Anh ấy không chờ được nữa. Ít nhất thì
anh ấy cũng muốn có một sự việc nào đó trong tay, để đưa cho anh xem một
dấu vết thật sự. Vì thế mà anh ấy đã đi.
Mọi lập luận đối với tôi còn quá mù mờ, chưa phải là câu trả lời trực tiếp
vào điều tôi hỏi.
- Vậy ra Vladimir biết phải tìm Người Sói ở đâu?
Blochin gục gặc đầu.
- Không phải chính xác như vậy, John, ít nhất thì anh ấy cũng linh cảm
thấy.
- Anh ấy có nói chuyện với anh về chuyện đó không?
- Dĩ nhiên là có. Nhưng điều đó lẽ ra không cần thiết, bởi tôi cũng đã biết
như vậy. Dân làng truyền tai nhau một vài câu chuyện cổ. Dù sao thì người
ta cũng cho rằng chỗ ở của Người Sói là hòn đảo.
Tôi nhăn trán.
