và dù rất thèm được làm gì đó cho đỡ buồn chán nhưng cô lại không thể tập
trung vào việc gì lấy vài phút.
Hội gái ế gắng hết sức giải khuây cho Annabelle, và cô thật lòng biết ơn họ
vì điều đó. Evie ngồi bên cạnh giường ngủ đọc to những quyển tiểu thuyết
gợi tình chôm được từ thư viện. Daisy và Lillian đến trao đổi những tin đồn
nóng hổi, và làm cô cười ngặt nghẽo bằng trò bắt chước hàng loạt khách
khứa. Vì cô cứ khăng khăng yêu cầu nên cả nhóm rất cần mẫn báo cáo tình
hình cuộc chạy đua đến trái tim Kendall. Và trong cả đám đó, có một cô gái
cao, mảnh khảnh, tóc vàng là quý cô Constance Darrowby đã thu hút được
Kendall.
“Nhìn cô ta có vẻ thuộc hạng hết sức lạnh lùng, nếu cô muốn biết,” Daisy
nói thẳng. “Cô ta có cái miệng làm tôi nghĩ đến một cái ví có dây rút, và
thói quen đáng bực mình là che miệng cười khúc khích, như thể bị bắt gặp
đang cười ở nơi công cộng là không quý phái vậy đó.”
“Có lẽ cô ta bị sâu răng,” Lillian nói vẻ tràn đầy hy vọng.
“Tôi nghĩ cô ta hơi đần độn,” Daisy tiếp tục. “Tôi không thể hình dung ra
cô ta nói cái gì mà Kendall lại thích thú đến vậy nữa.”
“Daisy à,” Lillian nói, “chúng ta đang nói về một người đàn ông có cái thú
vùi mình vào sở thích thú vị nhất là xem xét cây cối. Ngưỡng buồn chán
của anh ta rõ ràng không có giới hạn.”
“Tại buổi cắm trại sau buổi tiệc nước hôm nay,” Daisy kể với Annabelle,
“trong một khoảnh khắc thỏa mãn tuyệt đỉnh, tôi nghĩ là mình đã bắt gặp
quý cô Constance trong tình cảnh đáng ngờ với một vị khách. Cô ta biến
mất trong vài phút với một quý ông không phải ngài Kendall.”
“Người đó là ai?” Annabelle hỏi.
