“Chuyện đó chẳng có ý nghĩa gì với ông ta, hoặc bất kỳ người nào ở đây.
Bọn họ là như thế đó, anh cũng biết rõ là vấn đề này không bao giờ được
xem trọng mà. Với họ chung thủy chỉ là... là quan điểm của tầng lớp trung
lưu. Và nếu một người nào đó tiếp cận vợ người khác như Wells-Troughton
đã làm, thì cũng chẳng có gì đáng nói...”
“Anh thấy nó đáng nói vì vợ anh là người bị tiếp cận.”
“Còn anh tỏ ra hiếu chiến như vậy sẽ biến chúng ta thành trò cười, ngoài ra,
việc đó hầu như không thể hiện được một chút niềm tin nào vào lòng chung
thủy của em.”
“Em vừa nói tầng lớp của em không tin vào sự chung thủy đấy thôi.”
“Họ không phải tầng lớp của em,” Annabelle gắt gỏng, bắt đầu tức giận.
“Không còn là tầng lớp của em nữa từ khi em lấy anh. Em không biết mình
thuộc về nơi nào - không phải với những người đó, cũng chẳng phải với
những người của anh.”
Nét mặt anh không thay đổi, nhưng cô có cảm giác mình đã làm tổn thương
anh. Lập tức hối hận, cô thở dài và xoa trán. “Simon, em không có ý ám
chỉ...”
“Được rồi,” anh nói cộc lốc. “Vào trong thôi.”
“Nhưng em muốn giải thích...”
“Em không cần giải thích.”
“Simon...” Cô cau mày và không nói gì nữa khi anh đưa cô quay lại phòng
khiêu vũ, trong lòng thầm ước ao có thể rút lại mấy câu nói bốc đồng vừa
nãy.
