- Đó là nhờ... sự soi sáng của ông.
Hắn nâng ly với vẻ mát dạ. Tôi bạo dạn hơn :
- Có một điều thắc mắc mà tôi định hỏi ông. Theo tôi thì tại nơi ông ở,
ông là một công dân hiền hòa, một ngưoi cha gương mẫu. Ông đã cho tôi
xem ảnh ba người con và một ngôi nhà giữa một vườn hồng, tôi xin ca tụng
ông. Nhưng ngay khi ra ngoài thì không hiểu tại sao ông lại trở thành một
tay tứ chiếng ngay?
Hắn thản nhiên :
- Để khi trở về nhà mình lại càng thích thú hơn với cuộc sống trưởng giả
trong vai trò một người cha gương mẫu.
- Rất hay. Nhưng tại sao lại phải rắc rối như vậy?
- Đó là do con quỷ trong người! Hình trạng thứ hai của mỗi cá nhân. Có
nghe nói bao giờ về chuyện thiên thần và thú vật ở chung không?
- Tôi à? Tôi phải được kể là trường hợp điển hình.
Hắn cười như chửi vào mặt tôi :
- Chú bé à?
- Chứ sao, nhưng với tôi tất cả đều ở một trình độ cao hơn.
Georges và Lisa rời sàn nhảy trở lại bàn. Riesenfield làm một cử chỉ lịch
sự với Lisa :
- Một bản tango, thưa bà... nếu bà vui lòng.
Lisa cao hơn hắn một cái đầu. Chúng tôi định lấy đó làm cớ để cười.
Nhưng, tôi và Georges không khòi sửng sốt khi thấy hắn đi nhịp tango
