- Đừng bịp bơm! Vậy phần tôi, tiền lời của tôi đâu? Nằm trong túi mấy
người, phải không?
Tôi chen vào :
- Ông Knopf, nếu ông mua một chiếc xe đạp rồi một giờ sau ông đem bán
lại, ông sẽ không bao giở lấy đúng giá bán. Đó là chuyện buôn bán vặt. Nhờ
vậy mà chúng tôi mới có huê lợi.
- Huê lợi, cái đít đây nè. Mua xe đạp là xe đạp cũ còn tấm bia của tôi là
tấm bia hoàn toàn mới.
Tôi lại xía mỏ vào :
- Trên lý thuyết thì tấm bia đó đã được dùng rồi, nhứt là về mặt thương
mãi. Vả lại, chẳng lẽ ông bắt chúng tôi phải mất tiền túi chỉ vì ông vẫn còn
sống?
- Gian lận! Đúng là gian lận!
Georges vẫn từ tốn :
- Ông cứ giữ lấy tấm bia, có sao đâu. Ít ra đó cũng là một thứ của nổi. Vả
lại rồi cũng sẽ có những ngày ông cần tới. Có ai bất tử đâu, dầu người đó là
một thượng sĩ.
- Được rồi, tôi sẽ bán nó lại cho hãng Hollmann và Klotz. Nếu các người
không chịu trả ngay mười tỷ.
Tôi nhấc ổng điện thoại lên :
- Xin mời. Ông cứ thương lượng trực tiếp với họ, không cần trung gian.
Gọi số 624.
Thấy tôi hăm hở, lão Knopf mất tự tin và lắc đầu :
