- Hả?
- Kỳ lạm phát tới.
Georges nói vào :
- Tốt! Uống một ly không?
Lão Knopf vồ lấy chai rượu :
- Đánh cá chơi.
- Cá cái gì?
- Coi chai rượu này thuộc về hãng nào?
Tôi mở nút chai rồi ngửi và thách đố :
- Không được đâu. Rượu thùng thì ông nhà nghề lắm chớ rượu vô chai thì
thua đứt.
- Vậy thì đánh cá đi. Tôi đánh bằng tám bia.
Georges cười :
- Chắc bọn tôi thua nhưng thây kệ, cứ đánh ba Đức kim.
- Tốt lắm! Cho tôi một ly.
Knopf ngủi rồi nếm. Nếm xong, lão ta ực một hơi và đòi thêm ly thứ hai.
Tôi can thiệp :
-Thôi cho xin. Coi chừng ông lại nguy mất. Khỏi đánh cá nữa.
Nhưng lão thượng sĩ đã kết luận ngay :