và những người kia bình thường, khỏe mạnh?
- Kẻ nào tự hạ mình xuống sẽ được lên cao. Thượng đế chính là công lý
giữ lấy sự thăng bằng.
- Con không dám hoàn toàn tin như Cha. Con biết một người đàn bà bị
ung thư chịu mổ sáu lần trong mười năm và cuối cùng bà ta mất tin tưởng
khi mất hai đứa con. Bà ta không đi lễ nữa và bị giáo đường coi như phạm
tội đáng chết. Và nếu theo đúng các giáo điều thì người đàn bà đó sẽ rơi
xuống địa ngục do chính Thượng đế làm ra. Đó có phải là công lý?
Nhà tư tế già nhưng còn khỏe mạnh, ngắm dung lượng màu hổ phách
trong ly :
- Có phải con nói về trường hợp của mẹ con?
- Không hẳn vậy.
- Đúng là trường hợp của mẹ con chớ?
Tôi nuốt nước miếng :
- Và nếu đúng thì sao?
Im lặng gần một phút. Sau cùng nhà tư tế nói :
- Chỉ cần có một giây, một giây thôi để trở về với Thượng đế. Một giây
trước lúc chết. Và chỉ cần nghĩ tới thôi, không cần phải nói ra.
- Cách nay mấy hôm, con cũng nói như thế với một người đàn bà. Nhưng
nếu người ta không có được một giây đó, thì sao?
- Con cũng biết là Giáo đường có những lề luật rõ ràng nhằm dạy dỗ và
để đề phòng. Chúa thì không vậy. Chúa là tình thương. Làm thế nào để biết
Chúa phán xét ra sao?