[9] Ai ở trong tháp?
MỘT ĐÊM NỌ, Julian bị đánh thức bởi tiếng ai đó mở cửa phòng cậu.
Cậu lập tức ngồi bật dậy. “Ai đấy?” cậu hỏi. “Tôi, Bồ hóng đây,” giọng Bồ
hóng cất lên, rất khẽ. “Nghe này, tôi muốn cậu đến xem một thứ.”
Julian đánh thức Dick, và hai đứa chúng mặc áo khoác vào. Bồ hóng
lặng lẽ dẫn chúng ra khỏi phòng và đưa chúng tới một căn phòng nhỏ kỳ
quái, ẩn mình bên chái nhà tách biệt. Đủ mọi thứ đồ được cất ở đây, rương,
hộp, đồ chơi cũ, các hòm quần áo cũ, những lọ hoa vỡ không bao giờ được
gắn lại, và nhiều đồ vô giá trị khác.
“Nhìn này,” Bồ hóng nói, đưa chúng tới bên cửa sổ. Chúng thấy rằng
căn phòng nhỏ này nhìn ra tòa tháp thuộc về ngôi nhà. Đây là phòng duy
nhất trong nhà có tầm nhìn như vậy, vì nó được xây tại một góc đặc biệt.
Hai cậu nhóc nhìn - và Julian kêu lên. Có ai đó đang đánh tín hiệu từ tòa
tháp! Một tia sáng cứ chốc chốc lại lóe lên. Vào lại ra - ngừng - lóe, lóe,
vào lại ra - ngừng. Ánh sáng được bật và tắt theo một nhịp điệu nào đó.
“Này - ai đang làm chuyện đó nhỉ?” Bồ hóng thì thầm.
“Bố cậu à?” Julian tự hỏi.
“Tôi không nghĩ vậy,” Bồ hóng nói. “Tôi nghĩ mình đã nghe thấy tiếng
ông ngáy o o trong phòng. Dù vậy chúng ta có thể đi tìm hiểu - xem ông ấy
có thật sự đang ở trong phòng không.”
“Ôi - vì Chúa đừng để bị bắt gặp đấy,” Julian nói, chẳng thích chút nào
ý tưởng rình mò trong nhà của người đã tiếp đón mình.
Chúng đi tới phòng ông Lenoir. Có thể thấy rõ ràng là ông ấy đang ở đó,
vì tiếng ngáy khẽ đều đặn phát ra từ phía sau cánh cửa đóng kín.
“Có lẽ là Block đang ở trên tháp,” Dick nói. “Trông ông ta đầy vẻ bí ẩn.
Tôi chẳng tin tưởng ông ta tẹo nào. Tôi dám cá đó là Block.”
