Đây là lần đầu tiên bà Lenoir yêu cầu chúng xuống chơi với bà. “Các
cháu thấy đấy, tối nay ông Lenoir ra ngoài có công chuyện quan trọng,” bà
giải thích. “Ông ấy đã phải đi ô tô vào đất liền. Khi ở nhà thì ông ấy không
thích những buổi tối của mình bị làm phiền, nên ta không thể gặp các cháu
nhiều như mình muốn. Nhưng tối nay thì ta có thể.”
Julian tự hỏi liệu có phải ông Lenoir vào đất liền để giao dịch buôn lậu
hay không! Bằng cách nào đó hàng hóa buôn lậu phải được đem vào đất
liền và nếu việc đánh tín hiệu vào đêm hôm trước có liên quan đến chuyện
ông Lenoir buôn lậu thì giờ có thể ông ta đã đi tẩu tán hết số hàng rồi!
Chuông điện thoại reo lên inh tai. Bà Lenoir đứng dậy. “Ta hy vọng
người gọi điện là bố hoặc mẹ cháu,” bà nói với George. “Có lẽ ta sẽ có tin
cho cháu! Có khi bố mẹ cháu sẽ đến đây vào ngày mai.”
Bà bước ra ngoài sảnh. Bọn trẻ lo lắng chờ đợi. Bố mẹ George sẽ đến
hay không đây?