CHƯƠNG
10
Mười ngày đã qua kể từ khi Janey chết, Conrad vẫn chưa hết bàng
hoàng. Ngay từ đầu, anh khó mà tin rằng vợ mình đã chết, chỉ đến khi đưa
đám anh mới thực sự nhận thức được cuộc sống chung bất hạnh của hai
người đã chấm dứt.
Ông Coroner kết luận Janey chết là do tai nạn rủi ro. Chiếc gót cao của
chiếc giày đi trong nhà bị vướng vào cái riềm áo khoác. Do đó, dưới con
mắt của ông Coroner thì rõ ràng trong lúc xuống thang, Janey bị trượt chân
nên ngã lộn cổ ra ngoài.
Conrad để ông bố vợ lo việc mai táng. Anh ở bên Frances trong nơi ở
mới. Anh không còn làm được gì cho Janey và ý thức trách nhiệm về sự an
toàn cho Frances đè nặng lên người anh. Ngoài ra anh luôn luôn băn khoăn
tìm hiểu lời trối trăn bí ẩn của O’Brien: “Đó không phải là tai nạn...
Ferrari... Con trai tôi...".
Như tất cả những viên thám tử khác, Conrad biết tiếng Vito Ferrari. Có
phải O’Brien muốn nói Weiner bị ám sát và do Ferrari thực hiện không?
Conrad đã báo cho McCann biết Ferrari có thể còn lẩn quất trong thành phố
nhưng viên cảnh sát trưởng cố gạt đi và nói không tìm ra dấu vết nào của
tên đồ tể thuộc Hội đoàn đâu cả.
Mọi chuyện đó làm Conrad băn khoăn tợn. Nếu Ferrari là kẻ gây ra cái
chết của Weiner thì tính mạng của Frances bị đe dọa nghiêm trọng. Anh đã
huy động tất cả những quân số thường trực để bảo vệ nàng. Anh đưa
Frances đến ở khách sạn Đại Dương tại một thị trấn nhỏ cách thành phố
Pacific mười lăm cây số. Khách sạn là một khu nhà cao 10 tầng lầu xây
dựng trên gềnh đá trông ra biển.
Forest đã trưng đụng toàn bộ lầu chót của khách sạn. Một tấm cửa sắt
được cấp tốc dựng lên để bảo vệ tầng lầu và hai mươi anh cớm thuộc quân
số của McCann luôn luôn tuần tra trên tầng lầu và xung quanh khách sạn.
