— Ông nội này là tài xế kiêm vệ sĩ của Maurer đấy, - Van nói từ tốn. -
Tôi nghĩ là anh nói chuyện với bà nội đó thì có ích lắm đấy.
— Tất nhiên rồi. Được. Cô ta có nói chi tiết gì không?
— Hai anh chị hẹn hò tối hôm kia. Lúc 5 giờ hắn báo cho cô ta biết hắn
bận việc và hẹn lui vào lúc 11 giờ tối ở quán của Sam đường Lennox. Cô ta
chờ tới 2 giờ sáng mới trở về nhà. Sáng hôm qua, cô ta gọi điện liên tiếp
đến nhà hắn nhưng không có ai. Cô ta mò đến tận nhà cũng không gặp. Hỏi
thăm láng giềng, không ai biết. Buổi tối cô ta lại đến quán Sam nhưng cũng
không thấy. Sáng nay cô ta nghĩ chắc có chuyện nên mới đến tìm anh.
— Cô ta cần gặp tôi làm gì?
— Muốn anh tìm ra hắn.
— Cô ta không nghĩ là hắn chán cô nên cho rơi rồi sao?
— Không đúng đâu. Một gã như Paretti không thể bỏ rơi con đào như
Flo. Mỏ vàng đấy. Với lại cô ta cũng không hẳn là loại đĩ rạc đứng đường.
Kiếm tiền bộn xu lắm. Hình như tiền cô ta nhiều đến phát ngốt đi được,
Paul ạ.
— Có thể hắn tìm được mỏ khác, - Conrad trả lời. - Nhưng nội chuyện
cô ta đến đây tìm tôi mới làm tôi bật ngửa. Sao không gặp cảnh sát?
Van cố giấu nụ cười.
— Thì tôi cũng hỏi cô ta như vậy. Cô ta bảo anh là một tay mã thượng,
tin tưởng ở anh. Còn lời cô ta nói về các anh cớm thì tôi không nhắc lại
đâu.
Conrad thở dài.
— Tốt thôi.
Anh bước qua phòng, mở cửa ra. Một luồng nước hoa xộc tới làm anh
nhăn mặt. Flo Presser đi qua đi lại, đôi môi đỏ chót ngậm điếu thuốc. Cô
gái khoảng 25 tuổi, người đẹp, tóc màu đồng, mắt mở to ngơ ngác. Cô quay
lại, chiếc váy xoay tròn và thoáng ép vào cặp đùi dài thon.
— Chào Flo, - Conrad nói. (Anh thường gặp cô ta ở tòa án. Cô ta cứ
thường bị bắt vì mời chào khách và đến bây giờ thì cô quen mặt hầu hết
nhân viên tòa án). Chuyện gì thế?
