— Không, không sao. Tôi ở đây. Các anh cố gắng trục hắn ra và báo cho
tôi biết. Gặp cô gái cũng báo ngay. Thôi lẹ lên.
Trong hành lang bên cạnh, Moe nhìn người cảnh sát lom khom đi trên
bờ tường, gã giơ súng nhằm vào đầu anh ta. Một tiếng nổ, người cảnh sát
chới với, giơ hai tay lên trời, rơi xuống lối đi song song với lối của Moe.
Moe nắm chặt cánh tay bị thương, cắm cổ chạy. Nhìn vào một tấm gương,
gã thấy một bóng xanh. Cô gái đang ở ngã rẽ gần đấy và nhìn quanh quẩn
không biết nên chạy theo lối nào. Moe đổi súng sang tay trái, nhắm vào
ngực cô. Khẩu súng rung rung trong tay gã. Bỗng có tiếng loa vang lên:
“Cô Coleman! Cô Coleman! Chú ý! Cảnh sát đang tìm cô! Cô hãy la
lên để chúng tôi biết cô ở đâu, Phải coi chừng! Cần nhìn về hai phía! Tên
sát nhân vẫn còn luẩn quẩn trong đó...”
Frances thở một hơi dài, vừa nhẹ mình vừa sợ hãi. Nàng nhìn sang hai
bên rồi tim như muốn bật ra khỏi lồng ngực khi thấy một bóng đen cách
khoảng hai mươi mét, khẩu súng nhằm vào người nàng. Nàng nhắm mắt lại
và rú lên. Tiếng nổ như xé tai, nàng cảm thấy buốt nơi tay và gục xuống.
Moe nhìn thấy nàng ngã lăn, ánh mắt đắc thắng. Gã nghe có tiếng bước
chân nhưng vẫn cứ bắn. Viên đạn trúng vào tấm gương cách trên tấm thân
nàng chỉ chừng ba hay bốn centimètres.
Tiếng bước chân chạy lại gần và Moe quay mình lại. Conrad dừng lại
nơi đầu hành lang. Anh vừa kịp thấy Moe quì gối, súng giơ cao và phía sau
gã là xác một cô gái mặc áo xanh.
Moe bấm cò, Conrad nhảy lùi về phía sau. Kính vỡ tung bắn vào mặt.
Anh nằm dài xuống. Moe thấy anh giơ súng lên. Hai phát nổ cùng một lúc.
Viên đạn của Moe chỉ xuyên qua mũ Conrad. Thật may cho anh chàng
thám tử. Moe buông súng lăn ra.
Hai viên thanh tra vụt xuất hiện và nhảy đến bên anh.
— Cẩn thận đấy, - Conrad nói và tiến lên trong hành lang.
Nhưng Moe không còn cục cựa được nữa. Một anh cớm lật gã lên.
Gương mặt tên giết người giật giật vài cái vì đau đớn và sợ hãi. Hai mắt
nhìn lên trời xanh. Lúc Conrad đến xem, hàm răng gã khép lại và từ trong
cổ họng thoát ra hơi thở cuối cùng.
