CẤM CUNG DIỄM SỬ - Trang 343

- Mẫu thân của thần đã lo cả rồi, bây giờ tất cả đều đang ở

nhà, xin cho thần quay về huyện đường chuẩn bị.

Ngô Vĩnh về đến huyện đường, mở rương quần áo, lấy chiếc

áo kép màu xanh của me là Thái Hà phu nhân, lại lấy cả một chiếc
áo bông màu tím, tính đem dâng lên cho Thái hậu. Ông ta lại lấy
chiếc áo ngắn rộng tay bằng vải lụa điều; một chiếc áo lót, một
chiếc áo dài bằng đoạn xanh đem dâng lên Hoàng thượng. Riêng
quần áo của Hoàng hậu và các phi tử, các vị cách cách, do không ước
được vóc người, lại nghĩ “Phụ nữ Mãn Châu có thể dùng quần áo
nam giới được”, nên ông lại lấy thêm vài bộ quần áo tơ lụa của
mình, cùng một số áo khoác, áo bông của đồng liêu trong thành,
buộc lại thành túm, vứt lẫn lộn lên nhau. Ngoài ra, Ngô Vĩnh còn lấy
thêm một cái gương, vài hộp phấn trang điểm từ chỗ phu nhân của
Liêu Thanh Dật, một quan lại trong phủ huyện đem đi. Nghĩ đến hai
vị thái giám tổng quản cũng cần có quần áo, ông lại mang thêm 7,
8 bộ lấy từ chỗ đồng liêu, tất thảy bó vào thành một bó mang đi.
Hôm sau, Thái hậu, Hoàng thượng, các vị cách cách được nghỉ ngơi,
chăm sóc cẩn thận, lại thêm chút trang điểm, không còn vẻ nhếch
nhác như hôm trước. Sang ngày thứ 3, Thái hậu chuẩn bị khởi giá.
Trước khi đi, Lý Liên Anh tâu với Thái hậu:

- Huyện lệnh Ngô Vĩnh quả đúng một trung thần, khởi bẩm Thái

hậu hạ chỉ đòi Ngô Vĩnh hộ giá theo hầu.

Thái hậu lập tức hạ chỉ, đòi Ngô Vĩnh đi theo hộ giá, chuyên lo việc

lương thảo. Trong khi Ngô Vĩnh đi vắng, phong cho Liêu Thanh Dật
tạm thời giữ chức huyện lệnh. Lý Liên Anh lại tâu:

- Tri châu Xương Bình Bùi Mẫn Trung thật không thể đem so với

huyện lệnh Hoài Lai Ngô Vĩnh được. Khi Thái hậu đến Xương Bình,
hắn không những cho đóng chặt cửa thành, lại còn bắn súng thị uy,
đúng là “Sự bại tớ nạt chủ”.