sau là hai gã khác.
Bod có thể cảm thấy những người chết trong nghĩa địa đang tụ tập lại
xung quanh để theo dõi mọi việc, nhưng nó cố gắng lờ họ đi. Nó ngồi lại trên
ngôi mộ ghê tởm kia cho thoải mái hơn. Nó cảm thấy mình như một miếng
mồi đặt trong cái bẫy, một cảm giác chẳng hay ho gì.
Gã đàn ông to như bò mộng là người đầu tiên đến chỗ nấm mồ, theo sát
phía sau là gã tóc trắng, người phát ngôn của cả bọn, và gã cao lớn tóc vàng.
Bod ngồi yên tại chỗ.
Gã đàn ông tóc trắng nói, "A. Cậu bé luôn lẩn trốn của gia đình Dorian
đây hả. Thật kỳ điệu. Anh chàng Jack Frost của chúng ta đã đi săn lùng khắp
cả thế gian, vậy mà mi lại ở ngay đây, ngay ở nơi anh ta đã để mất dấu mi
mười ba năm trước”
Bod nói, "Hắn đã sát hại gia đình tôi."
"Đúng như vậy”
"Tại sao?"
"Điều đó thì có quan trọng gì? Mi đâu có thể cho ai khác biết được."
"Thế thì ông có cho tôi biết cũng chẳng thiệt gì."
Gã đàn ông tóc trắng thốt ra một tiếng cười cụt ngủn. "Ha! Chú nhóc buồn
cười thật. Điều mà ta muốn biết, đó là làm sao mi có thể sống trong nghĩa địa
này suốt mười ba năm mà không ai đánh hơi ra được cả?"
"Tôi sẽ trả lời câu hỏi của ông nếu ông trả lời câu hỏi của tôi."
Gã đàn ông cổ bò mộng quát, "Không được nói chuyện với ngài Dandy
như thế, đồ hỗn láo! Ta sẽ bẻ gãy xương mi..."
Gã đàn ông tóc trắng tiến một bước về phía ngôi mộ. "Suỵt, Jack Tar.
Được rồi. Một câu trả lời, đổi lại một câu trả lời. Chúng ta - các bạn của ta và
ta - là thành viên của một hội bằng hữu có tên là hội Jack Đủ Nghề, hoặc là
hội Những Kẻ Bất lương, và còn nhiều cái tên khác nữa. Hội chúng ta đã tồn
tại từ rất lâu đời. Chúng ta biết... chúng ta nhớ được những điều mà phần lớn
loài người đã quên mất. Tri thức cổ xưa."
Bod nói, "Phép thuật. Các ông biết phép thuật."
Gã nọ gật đầu một cách thân thiện. "Nói như vậy cũng được. Nhưng đây là
một thứ phép thuật rất đặc biệt Thứ phép thuật bắt nguồn từ cái chết. Khi một
