số điều”
"Tốt," chú Silas nói. Một con cú cất tiếng hú giữa những cành sồi. "Cô
biết không," chú nói tiếp, "tôi nghe tin rằng mấy tuần trước, trong lúc tôi đi
vắng, hai cô trò đã đi đến một nơi khá xa, xa đến mức tôi cũng không thể đi
theo được. Thường thì trong trường hợp như vậy tôi sẽ khuyên nên cẩn thận,
nhưng bọn quỷ nhập tràng ít khi nhớ dai, không như những giống ma quỷ
khác".
Bod nói, "Không sao đâu ạ. Cô Lupescu đã chăm sóc cháu. Cháu chưa bao
giờ gặp nguy hiểm cả."
Cô Lupescu nhìn Bod, mắt sáng ngời, rồi cô nhìn chú Silas.
"Có rất nhiều điều cần biết," cô nói. "Có lẽ sang năm tôi sẽ quay lại, cũng
vào khoảng giữa hè, để dạy thằng bé."
Chú Silas nhìn cô Lupescu, một bên lông mày hơi nhướn lên một chút.
Rồi chú nhìn Bod.
"Cháu thích thế lắm," Bod nói.