Phòng của Priscilla ở phía sau. Nó có cửa sổ trượt bằng kính, chắc là đã
bị khóa, nhưng Grant không bận tâm, anh biết cách mở mọi loại ở khóa.
Nhẹ bước tới cánh cửa rồi dùng sức đẩy trong yên lặng, anh mở cửa một
cách dễ dàng và nhíu mày. Cửa không khóa. Cô ta thật hiểu chuyện.
Hết sức nhẹ nhàng, anh đẩy cánh cửa mở ra từng chụt một cho đến khi
có đủ khoảng trống để lách người qua. Grant dừng lại ngay khi vào và đợi
cho mắt mình quen với bóng tối trong phòng. Ít ra thì ở ngoài còn có ánh
sao, còn căn phòng này thì tối như trong rừng. Anh không động đậy, mà
đợi, giữ thăng bằng và lắng nghe.
Mắt anh nhanh chóng quen với bóng tối.
Căn phòng rộng và thoáng, với sàn gỗ mát lạnh được phủ thảm rơm.
Bên phải Grant là giường ngủ kê sát tường, trông mờ mờ ảo ảo vì chiếc
màn che xung quanh. Qua lớp vải màn có thể thấy chăn giường lộn xộn,
một đống nhỏ nhô lên phía bên kia giường. Phía bên này là một cái ghế,
một cái bàn tròn nhỏ và một chiếc đèn đứng.
Bên trái hơi tối hơn, nhưng anh có thể thấy một cánh cửa, có lẽ cửa nhà
tắm. Có một tủ quần áo khổng lồ dựa vào tường.
Chậm rãi, nhẹ nhàng như một con cọp đang rình mồi, Grant vòng qua
bức tường, lẫn vào trong khoảng tối gần tủ quần áo. Bây giờ anh có thể thấy
một cái ghế ở bên kia giường, kế bên chỗ của Priscilla đang ngủ. Có lẽ là
đầm hoặc váy ngủ của cô ta vắt ngang trên ghế. Cái ý nghĩ có lẽ cô nàng
ngủ khỏa thân làm miệng anh đột ngột nhếch lên cười theo thói quen, nụ
cười chả có chút thích thú nào. Nếu ngủ trần truồng, cô ta có thể sẽ chống
lại như mèo hoang khi bị anh đánh thức. Đúng những gì anh cần. Vì lợi ích
của cả hai, anh hy vọng cô ta có mặc quần áo khi ngủ.
Grant bước đến gần giường ngủ, mắt tập trung vào người nằm trên
giường. Cô ta quá yên lặng… tóc gáy dựng lên cảnh cáo, anh bất giác lách
người qua, nhận một cú đánh trên vai thay vì trên cổ. Anh cuộn người, rồi
bật dậy để đối mặt với kẻ tấn công mình, nhưng căn phòng vẫn tĩnh lặng và
tối. Mọi thứ đều yên tĩnh, thậm chí cả người phụ nữ trên giường cũng
