“Và một đã được nướng,” một túi bánh giòn xuất hiện. “Tôi vẫn nhớ cô
nhìn chúng thế nào ở phòng làm việc khi bà trợ lý của cô cố gắng làm tôi
phát phì.”
“Anh phát hiện ra ư?” Dance bật cười. “Anh có thể trở thành một
chuyên gia đánh giá ngôn ngữ cơ thể tốt đấy. Chúng tôi cần cẩn thận hơn.”
Đôi mắt vị khách đang rất phấn khích, cô thấy rõ điều đó. “Có một thứ
cho cô xem đây. Chúng ta có thể ngồi xuống chỗ nào đó được không?”
Cô dẫn anh vào phòng khách, tại đây Boling lấy ra một chiếc máy tính
xách tay nữa, rất to, một dòng máy cô không nhận ra. “Irv đã làm được việc
này,” anh nói.
“Irv?”
“Irving Wepler, người trợ thủ tôi đã kể với cô. Một trong những nghiên
cứu sinh của tôi.”
Vậy là không phải Bambi hay Tiff.
“Tất cả mọi thứ trong máy tính của Travis hiện đang ở đây.”
Boling bắt đầu gõ bàn phím. Trong tích tắc, màn hình vụt sáng lên.
Dance không hề biết máy tính có thể đáp ứng nhanh đến vậy.
Từ phòng bên, Maggie gõ một nốt nhạc chói tai trên phím đàn.
“Xin lỗi,” Dance nhăn mặt.
“Đô thăng,” Boling nói, không rời mắt khỏi màn hình.
Dance lấy làm ngạc nhiên. “Anh chơi nhạc sao?”
“Không, không. Nhưng tôi có thể nhận ra chính xác các nốt. Chỉ là do
may mắn. Và tôi chẳng biết làm gì với nó nữa. Tôi chẳng có chút năng
khiếu nào với âm nhạc cả. Không giống cô.”
“Tôi ư?” cô chưa hề kể cho anh biết sở thích của mình.
Boling nhún vai. “Tôi nghĩ tìm hiểu về cô một chút cũng không phải là ý
tưởng tồi. Tôi không trông đợi việc cô được Google nhắc đến với tư cách
người sưu tầm ca khúc nhiều hơn là cớm... Ồ, tôi có thể gọi là cớm được
không?”
“Cho đến giờ, về mặt chính trị, đó vẫn không phải là từ không đúng
đắn,” Dance tiếp tục giải thích cô là một ca sĩ hát nhạc dân gian thất bại
thảm hại song lại được âm nhạc bù đắp trong dự án thực hiện cùng Martine
