Anh dập điện thoại với một tiếng động khẽ rồi đứng dậy, khoác áo khoác
lên người.
Đưa mắt nhìn một cách vô thức về phía bức ảnh chụp Dance và các con
cô cùng lũ chó thẳng góc ở giữa trung tâm khung hình, anh bước khỏi
phòng làm việc và hướng ra cửa trước tòa nhà của CBI.
Ý thức được điều mình sắp làm có thể là một ý tưởng rất tệ hại, Jon
Boling bỏ thế giới ảo lại sau lưng để tiếp tục cuộc tìm kiếm của anh trong
thế giới thực.
~*~
“Rõ ràng,” Rey Carraneo nói với Kathryn Dance khi anh này quay lại
phòng khách, nơi cô đang ngồi cùng Donald và Lily Hawken. Khẩu súng
ngắn của Dance đang nằm trong tay khi cô cảnh giác nhìn qua các khung
cửa sổ và vào những căn phòng của ngôi nhà nhỏ.
Hai vợ chồng chủ nhà, choáng váng và không mỉm cười nổi, ngồi trên
một chiếc ghế sô pha mới, vẫn còn được bọc trong lớp vỏ nilon của nhà sản
xuất.
Dance cất khẩu Glock của mình đi. Cô không mong đợi cậu thiếu niên
có mặt nơi đây - cậu ta nấp ngoài sân bên hông nhà và có vẻ đã kịp thời
chạy trốn khi cảnh sát tới - song trình độ thành thạo của Travis trong trò
chơi DimensionQuest cũng như kỹ năng chiến đấu của thằng nhóc khiến cô
phải băn khoăn liệu có thể bằng cách nào đó nó đã làm ra vẻ bỏ chạy song
kỳ thực lại lẩn vào trong.
Cửa mở, và Albert Stemple lực lưỡng ngó đầu vào. “Không thấy. Cậu ta
biến rồi,” anh ta thở hổn hển, cả vì cuộc truy đuổi lẫn hậu quả còn lại từ loại
hơi hít phải ở nhà Kelley Morgan. “Tôi đã cho người kiểm tra đầu phố và
cuối phố. Chúng ta có thêm sáu xe nữa đang trên đường tới. Có người đã
nhìn thấy một kẻ mặc áo nỉ có mũ trùm kín đầu đạp xe đạp lao qua các con
hẻm về phía trung tâm. Tôi đã báo cáo. Nhưng...” Albert nhún vai. Sau đó,
thám tử to con biến mất, đôi bốt nặng nề của anh ta nện xuống các bậc cầu
thang trong lúc anh ta đi ra để gia nhập vào cuộc săn lùng.
