“Đúng thế. Song tôi đã quyết định thả ông ra.”
“Cô đang chơi trò chết tiệt gì vậy?”
“Không, tôi đang cứu ông đấy,” Dance cất còng vào trong bao đựng.
Vừa mỉm cười, cô vừa vẫy tay với anh chàng Herrera đang băn khoăn
không hiểu chuyện gì. Anh ta gật đầu đáp lại.
“Ông đang bị đe dọa, James.”
Trước đó không lâu, Dance nhận được một cuộc điện thoại từ trợ lý của
mình. Maryellen đã nghi ngờ khi Charles Overby gọi đến một lần hỏi xem
Dance có ở trụ sở hay không, rồi sau đó gọi lại đề nghị tới phòng làm việc
của ông ta để thảo luận về mức độ thỏa mãn của bà ta với công việc, một
điều chưa bao giờ xảy ra trước đây.
Trên đường đến phòng làm việc của Overby, người phụ nữ đã dừng
chân, nán lại “Cánh nhà của các quý cô”, nấp sau một hành lang nhỏ.
Hamilton Royce lẻn vào phòng làm việc của Dance. Sau chừng năm phút,
ông ta quay ra, lấy điện thoại di động thực hiện một cuộc gọi. Maryellen đã
tiếp cận đủ gần để nghe được một phần của nó – Royce đang gọi tới một
thẩm phán tại Sacramento, có vẻ là một người bạn, yêu cầu phát lệnh bắt
Chilton. Vì chuyện gì đó liên quan tới xâm nhập bất hợp pháp.
Maryellen không hiểu được nội tình của những gì đã diễn ra, song vẫn
gọi ngay cho Dance để báo tin, rồi tiếp tục đi tới phòng Overby.
Dance kể lại tóm tắt câu chuyện cho Chilton nghe, song bỏ qua cái tên
của Royce.
“Kẻ nào đứng đằng sau chuyện đó?” ông ta nổi xung.
Dance hiểu rõ Chilton, bằng một bài bình luận, thể nào cũng sẽ tấn công
bất cứ ai đứng đằng sau việc ra lệnh bắt ông ta. Cô không thể chấp nhận
được thứ ác mộng truyền thông do việc đó gây ra. “Tôi sẽ không tiết lộ. Tất
cả những gì tôi có thể nói là có người muốn blog của ông bị ngừng hoạt
động cho đến khi chúng tôi bắt được Travis.”
“Tại sao?”
Nữ đặc vụ nghiêm giọng nói, “Cùng một lý do khi tôi muốn nó bị đình
chỉ hoạt động. Để ngăn mọi người đăng bài và cung cấp thêm mục tiêu cho
Travis.” Một nụ cười thoáng qua. “Và vì có vẻ không được hay lắm cho tiểu
