Ông nhớ là đã nhìn thấy một cái kính lúp trong một ngăn kéo bàn làm
việc của Svedberg. Ông đi tìm nó. Rồi ông chăm chú xem bức ảnh.
Ông thấy mơ hồ quen mặt những thanh niên này. Đặc biệt là cô gái ở bên
phải.
Rồi ông nhận ra. Mới đây ông đã nhìn thấy một bức ảnh của cô - nhưng
không giả trang..
Đó là Astrid Hillstrom.
Wallander nhẹ nhàng đặt bức ảnh xuống.
Một chiếc đồng hồ treo tường điểm ba giờ đúng.