— Thật ra là tôi đến để chuẩn bị cho đoạn sau.
— Tìm kiếm, phải không?
— Nếu chúng ta không nhầm, hẳn là phải có thể suy ra được chỗ hắn đã
giấu mấy cái xác.
— Chúng ta không biết liệu hắn có một mình hay không.
— Tôi thì nghĩ là đúng. Thật khó tin có hai người hợp tác cùng nhau để
thực hiện cuộc thảm sát đó. Thêm nữa, chúng ta đặt giả định đó là một
người đàn ông. Hiếm khi có người phụ nữ nào giết người bằng một viên
đạn vào trán lắm. Nhất là thanh niên.
— Anh quên mất chuyện đã xảy ra hồi năm ngoái rồi à?
Đúng vậy. Năm trước, họ đã phải đối mặt với một cuộc điều tra nhiều cái
chết, và cuối cùng là phải bắt giữ một người phụ nữ. Nhưng điều này không
mảy may làm thay đổi ý kiến của Wallander.
— Chúng ta đang phải tìm kiếm một kẻ như thế nào? Một kẻ loạn óc cô
độc chăng?
— Có thể. Không nhất thiết.
— Dù sao thì đó cũng có thể là một điểm xuất phát.
— Chính xác. Hắn ta chỉ có một mình. Hắn ta phải giấu ba cái xác. Sẽ
phải tính toán như thế nào? Sẽ phải làm gì?
— Hắn sẽ phải rút ngắn hết mức khoảng cách phải đi. Vì những lý do
thực tiễn. Hẳn là hắn buộc phải tự vác mấy cái xác. Trừ khi hắn có một cái
xe đẩy, nhưng cái đó có thể thu hút sự chú ý. Tôi cho là chúng ta đang vớ
phải một kẻ rất thận trọng.
— Và còn phải làm nhanh nữa. Hắn ở một nơi mở cửa cho mọi người.
Lại là mùa hè. Có thể có người, ngay cả vào buổi đêm.
— Như vậy là hắn phải chôn họ ở gần đây.
— Nếu đặt giả thuyết hắn chôn họ. Còn có các khả năng khác nữa
không?
