17
Wallander không nhầm. Ann-Britt đã quên kiểm tra cái ngăn đựng đồ ở
tầng hầm. Ông không thể ngăn mình cảm thấy một sự hài lòng ngu ngốc.
Trong mắt ông, cô là một cảnh sát giỏi. Nhưng việc cô quên mất điều đó
cho thấy không phải lúc nào cô cũng đúng.
Họ tóm tắt nhanh tình hình. Isa Edengren đã biến mất. Theo Wallander,
phải khẩn cấp tìm lại cô. Ưu tiên tuyệt đối.
Ann-Britt giục ông nói ra điều mà ông có trong đầu. Ông không biết phải
nói thế nào. Nhưng lẽ ra Isa đã phải tham gia bữa tiệc đêm Saint-Jean. Cô
đã định tự tử - tại sao? - và giờ đây cô đã biến mất.
— Còn có một giả thuyết khác nữa, – Ann-Britt nói. – Ngay cả khi nó
vừa khó chịu vừa khó tin.
Wallander đoán ra lập luận của cô.
— Cậu muốn nói chính cô ấy đã giết các bạn của mình? Tôi đã nghĩ đến
điều đó. Tuy nhiên, cô ấy đã thực sự bị ốm vào trước ngày Saint-Jean.
— Đúng. Nhưng chúng ta còn chưa biết liệu chuyện đó có xảy ra vào
thời điểm ấy không.
Trong thâm tâm ông đồng ý với cô.
— Thêm một lý do để cần phải tìm thấy cô ấy nhanh nhất có thể được.
Không được quên là một người đàn ông đã gọi điện đến bệnh viện, giả làm
Lundberg.
Ann-Britt đi ra để liên lạc với gia đình Hillstrom và Boge, cũng như các
thanh niên khác có mặt trong bức ảnh tìm thấy ở nhà Svedberg. Wallander
đã nói rõ với cô là phải hỏi họ về đảo Bamso. Điện thoại đổ chuông ngay
sau khi cô đi khỏi. Nyberg.
