— Hắn đã giết tám người. Ở đây hắn nói đến người thứ chín.
— Hôm nay là ngày 21. Và là một thứ Tư.
— Phải bắt được hắn trước khi hắn hành động.
— Cái câu nói về vận may có nghĩa là gì?
— Có nghĩa là Ake Larstam không chịu đựng nổi những người được vận
may mỉm cười.
Ông thuật lại cho cô những lời bình luận của Albinsson.
— Làm thế nào để tìm được một người may mắn đây? – cô hỏi.
— Chúng ta không tìm được. Mà là đi kiếm.
Ông lại cảm thấy dạ dày co thắt lại.
— Thật lạ, – cô nói. – Hắn nói đến con số 9. Một người duy nhất. Cho
đến giờ, ngoài Svedberg, hắn toàn giết cả một nhóm.
— Và Svedberg không phải là mục tiêu của hắn. Cậu có lý, đây là một
điều mới. Quan trọng đấy.
Bốn giờ hai mươi phút. Wallander tiến lại gần cửa sổ và nhìn ra bên
ngoài. Bình minh còn chưa ló rạng. Ake Larstam đang ở đâu đó. Wallander
cảm thấy nỗi sợ trào lên. Chúng ta sẽ không bắt được hắn, ông nghĩ. Hắn sẽ
lại tiếp tục. Và chúng ta sẽ đến quá muộn.
Hắn đã định ra một nạn nhân mới. Ai? Chúng ta không hề hay biết.
Chúng ta đi dò dẫm trong bóng tối. Thậm chí chúng ta còn không biết phải
tìm kiếm theo hướng nào. Chúng ta không biết gì hết cả.
Ông quay sang Ann-Britt. Rồi ông đi một đôi găng tay cao su vào và bắt
đầu lục tìm trong ngăn kéo.
