đó mà mày có thể nhúng người xuống, và có thể, nếu mày vẫn còn cảm thấy
bồn chồn, chúng ta sẽ đi một vòng trên chiếc xe thùng và mày có thể thò
đầu ra khỏi cửa sổ, được không?
Khỉ Con vẫn thở hổn hển, nhắm mắt lại khi Dexter gãi gãi bên dưới cằm nó.
Khi tôi tiến lại gần, nó ngước lên nhìn và vẫy đuôi bồm bộp xuống bãi cỏ.
- Chào em. - Dexter quay người lại. - Xin lỗi anh tới trễ. Có một chút vấn
đề với kẻ gây rối này đây.
- Vấn đề ư? - Tôi ngồi xuống bên cạnh anh, để im cho Khỉ Con ịn cái mõm
ươn ướt của nó hít hít vào tay mình.
- Dạo này anh bận rộn với công việc, rồi với các buổi biểu diễn và những
thứ khác nữa, em biết rồi đấy, cho nên đã hơi bỏ bê anh chàng. Nó cảm thấy
cô đơn. Nó khá hướng ngoại, đã từng có cả đám bạn bè chung quanh. Vậy
mà ở đây, nó chẳng có ai chơi chung cả.
Tôi nhìn anh, rồi nhìn Khỉ Con - lúc đó đang bận nhai nhai chân sau của
mình.
- Em hiểu. - Tôi nói.
- Chiều nay lúc anh chuẩn bị đi, nó cứ bám theo quanh anh rất tha thiết. Nó
rên ư ử, rồi cào cào vào giày anh nữa. - Dexter xoa đầu Khỉ Con, kéo hai tai
nó ra đằng sau trông có vẻ đau lắm, nhưng con chó dường như lại thích như
vậy. Từ cổ họng nó phát ra âm thanh gừ gừ nho nhỏ vẻ thích thú.
- Nó có thể ở ngoài này, phải không em? - Dexter hỏi rồi đứng lên. Khỉ Con
vẫy đuôi vui mừng, vểnh tai lên, cách mà nó vẫn thường làm mỗi khi nghe
giọng nói của Dexter. - Nó không gây rắc rối gì đâu.
- Được. - Tôi nói. - Để em mang cho nó ít nước.
