những móng chân đã được tỉa gọn chạm êm ái xuống sàn.
- Có ai ngửi thấy mùi cam không? - Ted hỏi, mũi hít hít. John Miller trừng
mắt nhìn Ted, gằn giọng:
- Thật là không công bằng.
- A & R là gì vậy? - Chloe hỏi.
- Là người lựa chọn nghệ sĩ mới và giám sát quá trình thu âm, ra đĩa. - Ted
giải thích, cởi áo khoác ra và vo tròn lại trong tay, nhét vào túi sau. - Có
nghĩa là nếu cô ấy thích nhóm chúng ta, cô ấy có thể cho chúng ta một hợp
đồng thu âm nào đó.
- Tớ có tin đây. - John Miller gầm lên, nhưng đã quá trễ. - Tin quan trọng
nè.
- Điều này nghiêm túc chứ hả? - Dexter hỏi Ted, cúi người về trước. - Chỉ là
nói xã giao sẽ đến nghe chúng ta diễn, hay rõ ràng là xếp lịch hẹn luôn?
Ted đưa tay vào túi:
- Cô ấy đưa tớ danh thiếp nè. Tối nay cô ấy có cuộc họp, nhưng khi tớ nói
chúng ta thường bắt đầu hát hiệp hai khoảng mười rưỡi, thì cô ấy nói sẽ đến
vào lúc đó.
Dexter kéo tôi ngồi xuống ghế rồi đứng dậy cầm lấy danh thiếp từ tay Ted.
Anh liếc sơ qua một lúc rồi trả lại.
- Được rồi, - anh nói, - tìm Lucas cái đã, rồi chúng ta sẽ bàn về chuyện này.
- Chuyện này có thể chẳng đi đến đâu, - John Miller bực bội, vẫn còn cay
cú. - Nó có thể chỉ như khói bốc lên từ mông các cậu thôi.