đen đó hả?
Tôi gật đầu.
- Anh thấy anh ta rồi. Một anh chàng trông dễ thương và chân thành đấy.
Chân thành à - tôi thầm nghĩ. Như thể anh ta là hội trưởng hội sinh viên,
hoặc tình nguyện viên giúp người già qua đường vậy.
- Chỉ là một bữa tối thôi, - tôi nói khi anh chụp thêm một bức hình nữa, lần
này không hiểu vì sao, lại chụp đôi chân tôi.
- Máy chụp hình gì vậy?
- Hàng bị lỗi đó mà, - Dexter giải thích. - Một người ở văn phòng chính đã
để hộp máy bên ngoài trời nắng nên chúng bị hư hết. Sếp của anh nói bọn
anh có thể lấy nếu muốn. Giống như quýt vậy mà. Không thể từ chối những
thứ được cho không.
- Nhưng liệu hình có ra được không? - Tôi hỏi, giờ mới để ý tới máy chụp
hình trên tay Dexter: nó đã cong, biến dạng, giống cuốn băng video mà năm
ngoái tôi đã vô ý để dưới dàn kính trước trong xe hơi giữa trời nắng. Trông
nó như thể bạn sẽ không thể nào lấy cuộn phim ra khỏi, nói gì đến chuyện
rửa ảnh.
- Anh không biết. Có thể có, cũng có thể không.
- Chắc không được đâu, phim chắc bị hư vì sức nóng rồi.
- Nhưng có thể không đâu. - Dexter đưa máy ra xa hết mức có thể rồi cười
thật tươi, tự chụp cho mình một bức. - Có thể hình sẽ rửa ra bình thường
thôi. Chúng ta sẽ không biết được cho đến khi rửa nó.
