Gwyneth ré lên, rồi nó xỉu lơ, oặt người ra sau băng ghế, xong rớt đánh
phịch xuống sàn thành một đống.
Nhiều nữ sinh, và cả nam sinh cùng thét lên. Một giọng nói khản đặc
hổn hển, dội vô tai Charlie:!!!"Chááááá!"
Dĩa của nó bay lơ lửng, ly của nó lăn xuống sàn, nước đổ ướt hết bàn.
"Tôi ra khỏi đây thì tốt hơn," cái giọng đó thì thầm.
Trong khi đó, Rosie Stubbs hét vang:
"Gwyneth xỉu rồi!"
Từ chỗ ngồi của mình ở đầu chiếc bàn dài, giáo sư Bloor ngó xuống
trừng trừng. Bà giám thị Yewbeam và cô Chrystal vội bước xuống mấy bậc
cấp vô sảnh chính và chạy tới chỗ Gwyneth. Bà giám thị lắc vai Gwyneth,
nhưng vì đúng là nữ sinh tội nghiệp này đã xỉu thật nên bà ta bồng con bé
lên, có cô Chrystal giúp một tay, và khiêng Gwyneth ra khỏi nhà ăn.
Thầy Boldova đi ra mép bục cao và Charlie chạm phải mắt thầy. Thầy
giáo dạy vẽ bèn nhún vai nhẹ, còn Charlie thì lắc đầu.
Ollie đã chuồn đi khỏi, và Charlie biết rằng sẽ rất khó rủ được thằng bé
trở lại lần nữa. Mà thật ra, lần này có thể Ollie sẽ bị nhốt kín luôn. Từ đầu
bàn khoa kịch, Manfred đang nhìn Charlie đầy nghi ngờ. Hắn đã bắt gặp
Charlie ngắm bức chân dung bà Selena Sparks, và hắn biết ngón chân của
Ollie vẫn còn hữu hình. Có lẽ hắn sẽ lắp ráp các sự việc lại với nhau và sẽ
hiểu ra.
Sau bữa tối, Charlie giải thích kỹ hơn cho Fidelio nghe về việc đã xảy ra
với Ollie Sparks. Nó hạ giọng thật khẽ khi hai đứa quầy quả bước qua hành
lang dài từ nhà ăn ra. Lần này, thậm chí liếc chân dung bà Selena nó cũng
không liếc, đề phòng Manfred đang theo dõi.
"Ôi thôi," Fidelio nói. "Lại thêm một rắc rối nữa cho em rồi, Charlie."
Chúng đã tới phòng để áo khoác xanh da trời, và tại đây, hai người bạn
tách ra. Fidelio mang tập vở về phòng học của mình, còn Charlie phải mang
bài tập về nhà lên lầu, tới phòng Nhà Vua.
Không hiểu nó loay hoay làm sao mà lúc nào cũng tới trễ, ngay cả khi nó
nghĩ mình đã rất hối hả. Tất cả những đứa trẻ có phép thuật khác đều đã có
