chứa đủ thứ. Nhiêu đây là tất cả tàu sabr Billy có trên đời này sao?
"Còn một thứ," Billy lôi từ trong tủ đầu giưường ra một cái bịch ni lông
và dốc ngược bịch ra giường. Ngoài những cuốn sách nhỏ mà bà bếp trưởng
cho nó, có một bộ bài, một con gấu nhỏ một tai, và một thứ bọc trong giấy
mềm ố vàng.
"Gia đình Bloor thường cho em đồ ăn để làm quà," Billy vừa nói vừa cẩn
thận mửo gói giáy ra, "vậy nên của cải của em bị ăn gần hết rồi." Nó toét
miệng cười bẽn lẽn. "Nhưng em giữ kỹ những cái này."
Nó lột lớp giấy cuối cùng ra, để lộ bốn cây đèn cầy trắng.
"Em tìm thấy chúng trong tủ buyp-phê của cô em trước khi em được gửi
vô học viện Bloor. Con chó của cô em nói với em là mấy cây đèn cầy đi
chung với một ổ bánh sinh nhật, nhưng cô em không bao giờ cắm chúng lên
bánh, và em không bao giừo biết ai đã gửi bánh cho em."
Charlie nhìn săm soi bốn cây đèn cầy đang nằm trong tay Billy. Mỗi cây
trông như thể được làm từ lông chim cuộn laii. Những sợi sáp mỏng mảnh
cuốn quanh thân nến theo hình xoắn ốc khiến chúng có vẻ huyền bí và đầy
ma thuật.
"Em không bao giừo đốt chúng," Billy nói nhỏ.
"Anh thấy rồi," Charlie nheo mắt lại và cúi sát hơn vào mấy cây đèn cầy.
"Anh thắc mắc không biết ai đã gửi chúng cho em."
"Ước gì em buết được điều đó." Billy cẩn thạn xếp mấy cây đèn cầy lên
tờ giấy mềm và đút chúng vô túi áo.
Thiệt sáng suốt là nó đã làm như vậy, bởi vì ngay phút kế tiếp, bà cô
Lucretia Yewbean xông vô phòng ngủ chung và bắt đầu xem xét việc gói
ghém đồ đạc của Billy.
"Bừa bãi qua," bà ta nói, quăng tất cả mọi thứ xuống sàn nhà. "Xếp quần
áo ngay ngắn lại coi, Billy Raven. Ba mẹ mới của mày không chấp nhận
việc đóng gói cẩu thả đấu."
"Ba mẹ mới của Billy là ai vậy? ’ Charlie hỏi.
"Không phải việc của mày," bà cô của nó quát.
"Nhưng đó là việc của Billy," Charlie cãi. "Nó chỉ biết tên của họ, không
biết họ có gốc gác ở đâu, hay họ có gia đình không, hay họ có sống... ’
