“Em đang nghĩ làm sao ta có thể rời khỏi đây mà không gặp rắc rối.”
“Sao em lại nghĩ về chuyện đó?”
“Bởi vì trong đám khách du lịch có một người là cớm giả dạng, hắn vừa
vào trong phòng vệ sinh và hắn biết có một ma cà rồng đang hút máu một ả
nhân tình răng nanh ở trong đó. Hắn vừa lấy điện đàm gọi cảnh sát rồi.”
“Đi thôi,” anh nói khẽ, và chúng tôi nhanh chóng rời khỏi bàn bước về
phía cửa. Pam đã biến mất, nhưng khi chúng tôi đi qua bàn Eric, Bill ra dấu
cho anh ta. Eric đứng dậy êm như ru, vươn thẳng thân hình cao lêu nghêu,
những sải chân của anh ta dài hơn hẳn so với chúng tôi thành ra anh ta là
người đầu tiên ra đến cửa, và anh ta túm tay cô nàng gác cửa kéo ra ngoài
cùng chúng tôi.
Chúng tôi vừa ra đến cửa thì tôi sực nhớ đến anh chàng pha chế rượu
Long Shadow, người đã nhiệt tình trả lời các câu hỏi của tôi, vậy nên tôi
quay lại, phẩy ngón tay về phía cửa, ra hiệu cho anh ta đi ngay. Anh ta toát
lên vẻ cảnh giác đúng kiểu ma cà rồng, và lúc Bill lôi tôi băng qua cánh cửa
đôi, anh ta cũng ném chiếc khăn lau xuống.
Ở bên ngoài, Eric đang đứng chờ bên cạnh xe của hắn - đương nhiên là
một chiếc Corvette.
“Sắp có đột kích đấy,” Bill nói.
“Làm sao anh biết?”
Bill không trả lời được.
“Là tôi,” tôi trả lời, giải nguy cho anh.
Ngay cả dưới ánh đèn lờ mờ của bãi đỗ xe, đôi mắt xanh mở to của Eric
vẫn sáng lên. Tôi sẽ phải giải thích rồi.
“Tôi đọc được ý nghĩ của một tay cảnh sát,” tôi thì thầm. Tôi len lén
theo dõi phản ứng của Eric và thấy anh ta đang nhìn tôi chằm chằm theo
đúng kiểu những ma cà rồng ở Monroe từng nhìn. Cân nhắc. Thèm khát.
