“Phải.” Đôi mắt nâu của Bill tối sầm, sáng lên với vẻ khác lạ.
Tôi cố suy nghĩ thông suốt. Tôi không quen bị ra lệnh. Tôi không quen
với việc không có sự lựa chọn nào. Bộ óc ngu ngốc của tôi phải mất vài
phút mới đánh giá được tình hình.
“Vậy, anh sẽ cảm thấy buộc phải đấu với họ?”
“Tất nhiên. Em là của anh mà.”
Lại cái phần “của anh” một lần nữa. Có vẻ như anh hoàn toàn nghiêm
túc khi nói vậy. Tất nhiên tôi chỉ muốn rên rỉ than van, nhưng biết thừa làm
vậy cũng chẳng ích gì.
“Em đoán mình phải đi thôi,” tôi nói, cố để giọng mình không toát lên
vẻ cay đắng. “Đây chỉ là trò tống tiền cũ rích.”
“Sookie, ma cà rồng không giống con người đâu. Eric sẽ sử dụng những
công cụ tốt nhất để đạt được mục đích, có nghĩa là đưa em đến Shreveport.
Hắn không cần phải nói ra thành lời; anh hiểu điều đó mà.”
“Thôi được, bây giờ thì em hiểu rồi, nhưng em không thích thế. Em đi
không nổi mà ở cũng chẳng xong đây! Mà hắn muốn em làm gì chứ?” Một
câu trả lời hiển nhiên lóe lên trong đầu tôi, và tôi nhìn Bill, hoảng hốt. “Ôi,
không, em không làm thế đâu!”
“Hắn sẽ không cắn em hay bắt em làm tình với hắn đâu, bằng không hắn
sẽ phải bước qua xác anh đã.” Gương mặt lờ mờ sáng của Bill mất hết
những nét thân thuộc và anh trở thành một kẻ hoàn toàn xa lạ.
“Và hắn cũng biết vậy,” tôi ướm lời, “vậy nên chắc hẳn phải có lý do
khác để hắn muốn em đến Shreveport.”
“Đúng thế,” Bill đồng ý, “nhưng anh không biết lý do đó là gì.”
“Xem nào, nếu nó không liên quan gì đến sự quyến rũ thể xác, và chất
lượng máu bất thường của em, thì chắc hẳn chỉ còn là... cái thói quen vặt
vãnh đó.”
“Thiên khiếu của em.”
