9
CHẠNG VẠNG TỐI NGÀY HÔM SAU, TÔI ĐÃ SẴN sàng. Bill nói
anh sẽ đi tìm máu ở đâu đó trước khi chúng tôi lên đường, và dù ý nghĩ đó
có làm tôi buồn đến thế nào, tôi vẫn phải thừa nhận thế là hợp lý. Anh cũng
đã đúng về cảm giác của tôi sau khi được bổ sung thứ vitamin không chính
thức tối hôm qua. Tôi cảm thấy tuyệt diệu. Tôi cảm thấy vô cùng khỏe
khoắn, vô cùng tỉnh táo, vô cùng nhanh nhẹn, và kỳ lạ thay, cả vô cùng xinh
đẹp nữa.
Tôi nên mặc gì đến buổi phỏng vấn nho nhỏ với một ma cà rồng đây?
Tôi không muốn trông mình như đang cố tỏ ra quyến rũ, nhưng cũng không
muốn biến mình thành con ngốc khi mặc một bộ đồ tầm thường nào đó.
Quần bò xanh có vẻ là một lựa chọn không tồi, đúng như từ xưa đến nay
vẫn thế. Tôi đi xăng đan trắng và mặc áo không cổ màu xanh nhạt. Tôi đã
không mặc nó kể từ sau khi bắt đầu hẹn hò với Bill vì nó sẽ phơi trần vết
răng nanh của anh. Nhưng tối nay, tôi cho rằng sự “sở hữu” của Bill với tôi
có được củng cố đến thế nào đi chăng nữa cũng vẫn chưa đủ. Nhớ lại
chuyện tay cớm lần trước đã kiểm tra cổ mình, tôi nhét chiếc khăn quàng bỏ
vào xắc tay. Tính toán một hồi, tôi đem thêm chiếc vòng cổ bằng bạc nữa.
Tôi chải tóc rồi thả xõa xuống lưng, những lọn tóc trông có vẻ nhạt màu
hơn trước.
Ngay lúc tôi đang vật lộn với hình ảnh tưởng tượng Bill ân ái với một
người khác thì anh gõ cửa. Tôi mở cửa, và chúng tôi đứng nhìn nhau cả
phút. Môi anh đỏ hơn bình thường, vậy nghĩa là anh đã làm chuyện đó rồi.
Tôi cắn môi để ngăn mình nói điều gì ngu ngốc.
“Em thay đồ rồi à,” anh bắt đầu trước.
“Anh có nghĩ mọi người sẽ để ý không?” Tôi hy vọng là không.
“Anh cũng không biết.” Anh chìa tay ra, và chúng tôi bước tới xe anh.
Anh mở cửa, và tôi phải lách qua anh mới vào được xe. Người tôi cứng đờ
