Trong màn đêm tĩnh lặng, một cơn gió nhẹ thổi mái tóc tôi lòa xòa khắp
mặt.
“Em tháo kẹp tóc ra chứ?” Bill hỏi.
Chẳng có lý do gì để không làm thế cả. Tôi rút tay lại rồi gỡ chiếc kẹp
ra. Tôi lắc đầu để mái tóc xõa xuống. Tôi nhét chiếc kẹp tóc vào túi áo anh,
vì chẳng biết để ở đâu khác cả. Cứ như thể đang làm một việc hết sức bình
thường, Bill luồn tay vào tóc tôi, chải mái tóc chảy trên hai vai tôi.
Tôi chạm vào tóc mai anh, vì có vẻ như bây giờ hành động đó hoàn toàn
được phép. “Chúng dài quá,” tôi nhận xét.
“Kiểu này từng là mốt đấy,” anh nói. “May mà tôi không để râu như
nhiều người khác, chứ không tôi phải để râu cả đời rồi.”
“Anh không bao giờ phải cạo râu sao?”
“Không, may mà hồi trước tôi đã cạo rồi.” Anh có vẻ rất thích thú với
mái tóc của tôi. “Dưới ánh trăng, chúng trông như dải bạc vậy,” anh nói
khẽ.
“Chà. Còn sở thích của anh thì sao?”
Tôi có thể thấy thấp thoáng nụ cười trong bóng tối.
“Tôi cũng thích đọc sách.” Anh trầm ngâm. “Tôi thích xem phim... tất
nhiên, tôi đã theo dõi toàn bộ quá trình khởi đầu của điện ảnh. Tôi thích
giao lưu với những con người có cuộc sống bình thường. Đôi khi, tôi cũng
khao khát được bầu bạn với những ma cà rồng khác, mặc dù cuộc sống của
họ khác xa của tôi.”
Chúng tôi im lặng một lúc.
“Anh có thích xem ti vi không?”
“Thỉnh thoảng,” anh thú nhận. “Có một thời gian ngắn tôi thường thu lại
các bộ phim truyền hình để xem vào buổi tối vì tôi sợ mình có thể quên mất
cuộc sống con người. Sau đó thì tôi dừng lại, bởi vì qua những gì tôi xem
