cuộc thương lượng, như người ta thường nói, vừa làm trợ lý cho sếp của
hắn, vừa chuyển giao tài liệu.
Rona thoáng một giây suy nghĩ.
- Tôi không nghĩ rằng hắn quay lại Budapest với tư cách một nhân viên
lưu trữ và người bảo quản các tài liệu. Hẳn là sếp của hắn muốn chính hắn
phải nghe và biết được tất cả những gì mà anh đã thỏa thuận.
- Sau các cuộc thương lượng trong lâu đài, tôi không gặp lại hắn nữa.
Khi tôi bước ra vườn hoa thì hắn còn ở lại phòng khách với sếp.
- Tôi hiểu! Kuty, bây giờ tiếp tục chiếu phim đi. – Rona quay về phía đại
úy.
Đại úy thực hiện mệnh lệnh, trên màn ảnh bắt đầu thấp thoáng những
cảnh đầu tiên của nhóm quay phim nghiệp vụ trong sân bay Ferihad. Mọi
người hoạt động trong một nhịp điệu chậm chạp, các động tác kéo dài ra cứ
như là cao –su. Một số người đứng ở hành lang sân bay, đám đông người
theo đưa tiễn và hành khách chen nhau trong gian phòng rộng mênh mông,
ở chỗ bán vé và ở phòng chờ, ở lối ra và lối vào tại khu vực trung tâm sân
bay.
Đột nhiên, cận cảnh hiện ra bộ mặt của Saad, sau đó hiện ra toàn bộ con
người hắn. Đã thấy rõ cảnh hắn đang theo dõi những hành khách leo lên
máy bay. Sau đó hắn giơ tay trái lên, hơi xoay bàn tay vào trong và giữ
nguyên tư thế đó khoảng mấy giây đồng hồ.
- Có thể có người nào đó hỏi giờ, thay vì trả lời Saad đã chỉ vào mặt số
đồng hồ. – Shalai nhận xét. – Nhưng những hành động như thế thường chỉ
xảy ra giữa những người quen biết nhau.
- Kuty, dừng lại! Chiếu lại đoạn vừa rồi, – Rona nói. – Có khả năng
Zoltan nói đúng. Chúng ta thử xem lại một lần nữa.
Kuty tuân lệnh, bắt đầu cho chiếu lại từ đầu. Những người xem lại thấy
cảnh những người đưa tiễn, những kẻ vô công rồi nghề ở hành lang, ở gian
phòng đợi, ở hiên trước của sân bay. Sắp đến những cảnh có hình của Saad,
đại úy điều khiển cho phim chuyển động với tốc độ chậm nhất. Vào đúng
thời điểm trên màn ảnh hiện lên đôi vai của Saad, Kuty bấm máy cho dừng
cảnh. Bên cạnh Saad, hơi nhích về phía trước chút ít, thu hút sự chú ý của
