Phoster nhổm người lên khỏi chiếc ghế bành cùng lúc với Mills. Hắn
hoàn toàn không muốn nhìn thấy trong tay của tên đồng lõa có vũ khí. Hắn
bước hai bước đã ra đến cửa.
Mills chồm người về phía khẩu súng.
Đúng lúc ấy những cánh cửa kêu răng rắc và bật mở tung.
- Giơ tay lên! – Mệnh lệnh vang lên như tiếng roi quất – Rona và những
nhân viên của ông ập vào phòng. Khẩu súng ngắn trong tay trung tá chĩa
thẳng vào ngực Mills. Gã điệp viên sững người và đưa hai tay lên trời.
Trong tình thế đó Phoster hóa ra lại ở phía sau cánh cửa. Hắn nâng khẩu
súng ngắn của mình lên, nhằm Rona, đúng ngay vào lưng ông. Ngay lúc ấy,
một vạch lửa đỏ chợt loé lên, tiếp theo là tiếng súng nổ nghe đánh tạch,
giống như tiếng nổ của một chiếc pháo tép. Tereza đã nổ súng. Phoster ôm
vai, lảo đảo và đánh rơi vũ khí. Hắn trố mắt kinh ngạc nhìn “Thứ sáu”.
Shalai lao đến và chộp lấy Phoster.
Trong cảnh nhốn nháo, Mills chợt nảy ra ý nghĩ muốn chạy thoát thân.
Hắn thụp người xuống và nhào ra đến cửa nhưng Kuty đã chụp được hắn.
Một giây sau, cổ tay của hai tên gián điệp đã bị những chiếc còng khóa
chặt.
Rona bước về phía cô gái, chìa cả hai tay:
- Cảm ơn, Tereza!
Cô nữ thư ký run lập cập. Khẩu colt với bộ phận giảm thanh rời ra khỏi
những ngón tay yếu đuối và rơi xuống ngay dưới chân cô. Rona cúi xuống
và nhặt nó lên. Từ đôi mắt mở lớn của cô gái, những giọt nước mắt rơi lã
chã hệt như những hạt mưa rào.
- Bình tĩnh nào, Tereza, tất cả đều đã qua rồi. – Như ông bố đối với con,
Rona ôm vai cô gái. – Dù sao chúng ta cũng đã tóm cổ được bọn thổ phỉ
này rồi, hơn nữa, chúng ta đã sống như chúng ta từng mong muốn. Cảm ơn
cô, Tereza Kintres! – Quay về phía một trong những nhân viên kỹ thuật
nghiệp vụ, ông hạ lệnh: – Trung úy, hãy đem đến cho cô ấy một ly nước!
Viên trung úy chạy vào trong nhà bếp, đột nhiên vừa la hét vừa kêu lên
the thé, dội ngược trở ra:
- Cấp cứu! Có người chết!
