“Mình đã biết, nhưng do đâu thằng cha đê tiện này lại rành rẽ tất cả mọi
chuyện như vậy? – Imre chợt nghĩ. – Theo như kết luận của bác sĩ, ông già
đã chết trước khi bọn mình đến nơi chừng một giờ rưỡi. Nghĩa là gã này
cũng có mặt ở ngôi nhà của Dodek? Khi nào và để làm gì? Hay là gã có
liên quan trực tiếp đến sự việc xảy ra?”.
- Nhận được đơn của Dodek, các cơ quan pháp luật sẽ nhanh chóng bới
trong kho lưu trữ ra hồ sơ vụ án trước kia của anh, nhưng xin anh cứ yên
chí, – trong khi đó giọng nói vẫn tiếp tục vang lên trong ống điện thoại.
“Rõ rồi: lá đơn này chính là bức thư thứ hai, cái bức thư được Dodek
nhắc đến trong mẩu giấy để lại trước khi chết”. – Imre nghĩ bụng, – “Bức
thư dường như đã được chính con người đáng thương viết ra”. Imre căng óc
ra mà nghĩ.
“Thế nhưng Dodek có thể viết lá đơn như vậy trong hoàn cảnh thế nào
nào? Họ đã ép buộc ông ta, điều ấy thì rõ rồi. Nhưng rồi sao nữa? Và bằng
con đường nào tờ giấy này lại lọt đúng vào tay cái gã đang nói chuyện bằng
điện thoại với mình? Có bao nhiêu là câu hỏi mà bất cứ câu nào trong số đó
Imre này cũng không biết cách trả lời ra sao”.
“Người quen cũ” ở đầu dây đằng kia lại tiếp tục:
- Hai nhân chứng buộc tội bất thình lình biến mất hồi đó, năm 46 ấy, vẫn
sống và vẫn khỏe mạnh. Họ sẵn sàng lên tiếng trước tòa vào bất cứ lúc nào.
Tôi thiết tưởng tất cả những bằng cớ tội lỗi này của anh đã quá đầy đủ với
một bản án.
- Tôi chẳng quan tâm đến chuyện đó.
Saad đắc chí cười hềnh hệch trong ống nghe.
- Người ta nói với tôi rằng anh không phải là loại nhút nhát. Nhưng, tôi
nghĩ rằng sự dũng cảm của anh sẽ bị giảm sút nếu như tôi thông báo sơ qua
cho anh biết: Nora, con gái của anh, hiện đang thực hiện chuyến du ngoạn
trăng mật …
Điện thoại kêu lốp đốp rồi im hẳn. Toàn thân Imre run lên, mặt ông tái
mét như gà bị cắt tiết. Ông sửng sốt nhìn vào máy điện thoại và hồi hộp chờ
đợi. Đến lúc chuông điện thoại lại réo lên, ông chụp lấy ống nghe, vội vàng
nói đến nỗi nuốt mất những âm cuối.
