- Theo lệnh của anh, thưa trung tá Rona, chuyên viên tự dạng đã so sánh
văn phong của bức thư với văn phong và đặc điểm ngôn ngữ của những
giấy tờ khác do Dodek từng viết, đặc biệt là tập hồi ký. Hai tài liệu này có
đặc điểm rất trái ngược nhau cả về văn phong lẫn vốn từ vựng. Trong hồi
ký của mình, như lệ thường Dodek đã sử dụng những thành ngữ phức tạp,
những mệnh đề phụ. Còn bức thư lại được cấu thành từ những câu ngắn,
đơn giản, họa hoằn lắm mới thấy có mệnh đề mở rộng. Mỗi câu trong hồi
ký, kể cả ở phần được viết ra trong những thời điểm khó khăn nhất của
cuộc đời người quá cố, vẫn hàm chứa niềm tin và chất lạc quan …
- Đúng lắm. Ông ấy chính là như vậy. – Rona nhận xét.
- Có thể lắm. Và chuyên viên cho rằng, xét về mặt tâm lý thuần túy thì
khó có thể hình dung được một con người như Dodek lại đột ngột thay đổi
văn phong của bức thư, từ giọng “trưởng” lạc quan thình lình chuyển sang
giọng “thứ” bi thảm, đi đến quyết định tự sát và rút cục là đã kết liễu cuộc
đời của mình.
- Giỏi lắm, suy luận rất khá! – Trung tá không còn giữ được sự dè dặt
thường có trong khi khen ngợi. – Còn có gì nữa không?
- Tàn thuốc lá mà các anh thu lượm được bên chỗ đậu của chiếc Ostin là
tàn thuốc lá ngoại.
- Ôi! Điều này thì có gì đáng nói đến đâu, – Shalai kêu lên. – Tại mỗi
cửa hàng có vô khối thuốc lá hiệu Marlboro, Kent và các loại tương tự. Chỉ
có mỗi Kuty là hút thứ thuốc lá Simphony khét lẹt của mình mà thôi!
- Thôi đi, – Rona cắt lời anh ta. – Sự kiện này cũng có thể bổ ích đấy.
Dù thế nào thì cũng phải cố gắng phát hiện cho chính xác nhãn hiệu thứ
thuốc lá này.
Sasvari gấp sổ tay của mình và đứng lên.
- Các chuyên viên xét nghiệm đã làm việc suốt đêm. Sáng mai sẽ đổi
nhóm khác nhưng riêng tôi vẫn luôn luôn thuộc quyền điều khiển của các
anh.
- Xin cảm ơn, anh Sasvari! – Trung tá phấn chấn nói và chìa tay cho nhà
kỹ thuật.
Sau khi nhà kỹ thuật pháp y nhỏ nhắn đi khỏi, Rona nhìn đồng hồ.
