là không tới một thước bảy mươi, có lẽ dưới một chút. Thực chẳng phải
là một con người cao lớn.
Tsukazaki từ từ cởi khuy áo ra rồi nhẹ nhàng trút bỏ hết quần áo. Tuy
hắn ta phải gần bằng tuổi mẹ nó song thân hình hắn ta có vẻ trẻ trung
và cứng cáp hơn bất kì một người nào sống trên đất liền. Thân mình ấy
hẳn đã phải được tạo tác từ khuôn mẫu của biển cả. Đôi vai rộng lớn của
hắn ta trông vuông vắn như những cái sà ngang trên nóc một đền thờ,
khung ngực phồng căng dưới một đám lông đen dày cộm, bắp thịt cuồn
cuộn nổi lên khắp cơ thể trông như những múi thắt lên cuộn dây thừng, làn
da thịt trông như một bộ áo giáp khoác trên thân mình có thể cởi ra vào bất
cứ lúc nào. Thế rồi Noboru bàng hoàng trố mắt mà nhìn khi cái Phật tháp
bóng nhẫy khoe khoang vươn mình dựng đứng lên giữa lớp lông rậm rạp
phía dưới bụng.
Mớ lông trên lồng ngực hắn ta lúc dâng cao lúc hạ thấp, rập rờn hắt
bóng dưới ánh đèn nhạt mờ, theo từng nhịp thở; cặp mắt sắc bén nguy hiểm
dán chặt vào thân mình mẹ nó trong khi bà này cởi bỏ áo quần. Ánh trăng
lấp lánh sau lưng vẽ nên một lăng tuyến màu vàng trên vai hắn ta khiến
những động mạch trên cổ biến thành màu vàng. Đích thực là màu vàng choé
của da thịt, màu vàng choé của ánh trăng và mồ hôi lấp lánh.
Phải một lúc lâu, mẹ nó mởi cởi xong hết áo quần. Có lẽ bà ta đã
cố ý trùng trình ra như vậy.
Đột nhiên một tiếng còi tàu rúc lên một hồi dài cuồn cuộn như sóng
triều băng qua khung cửa sổ mở toang và tràn ngập căn phòng mờ mịt ánh
đèn – một tiếng rúc bi ai, tăm tối, đòi hỏi, mênh mông, đen ngòm và trơ trụi
như lưng một con cá kình chất đầy những nhiệt tình mê đắm của sóng triều;
trăm ngàn kí ức về vô số những chuyến đi tàu vượt bể, những nỗi hân hoan
và những sự khuất nhục: biển cả đang lớn giọng thét gầm. Chất đầy vẻ
cuồng loạn và lấp lánh của đêm tối, tiếng còi ào ào như sấm rền từ phương
xa đổ tới, từ lòng biển dấy lên đem theo nỗi thèm khát cái mật hoa ngào
ngạt tối tăm trong căn phòng nhỏ bé.
Vặn mình lắc mạnh đôi vai, Tsukazaki đưa mắt nhìn ra ngoài biển.
Vào lúc này, tất cả những gì chứa chất trong lòng Noboru từ lúc
nó sinh ra đời, bỗng hoàn toàn khai triển và hoàn toàn thành tựu không còn
