CHÓ DẪN ĐƯỜNG PHIÊU LƯU KÝ - TẬP 1 - Trang 165

- Là chó dẫn đường, – Sashka đáp, - được huấn luyện chuyên nghiệp đấy.

- Con chó đẹp quá, - cô bé nói, - có thể vuốt ve nó được không?

Cảm ơn nhiều, cô bạn nhỏ.

- Tất nhiên rồi, cứ vuốt ve thoải mái. Nó rất hiền và hiểu hết mọi chuyện
đấy.

Mặc dù đã được Sashka trấn an, cô bé vẫn tỏ ra thận trọng khi vuốt ve tôi.

- Nó tên là gì vậy?

- Tên chính thức là Trison, - Sashka nói, - nhưng ở nhà tôi, ai cũng gọi nó là
Trisha.

Ôi chao, Sashka, ai kéo lưỡi cậu ra vậy? Nói “Trison” là được rồi, việc gì
phải đi sâu vào chi tiết nữa.

- Cái tên đẹp quá, - cô bé khen và nói thêm: - Mà đúng đấy, Trisha nghe
thân thiết, âu yếm hơn nhiều. Các chú chó rất thích được nghe gọi bằng
những cái tên âu yếm.

Lại xuất hiện thêm một nhà thông thái nữa! Tôi rất không thích khi người ta
cứ quyết định mọi chuyện thay

cho chúng tôi, rằng cái gì chúng tôi thích, cái gì không thích. Làm sao mà
cô biết được chuyện đó, hở cô bé Irrrrrrrina?

- Thế nào, bạn đã học được cách đọc chữ nổi rồi chứ?