- Chị? Em yêu chị vì cái gì cơ chứ? - Sophie Mol nói.
- Vì chúng mình là chị em họ gần. Cho nên em phải yêu - Rahel lễ độ
nói.
- Nhưng em còn chưa biết chị cơ mà - Sophie Mol nói - Với lại, chị
không yêu em
- Rồi chị sẽ yêu, lúc nào chị hiểu em - Rahel nói một cách tin tưởng.
- Anh ngờ lắm - Estha nói.
- Sao lại không nhỉ? - Sophie Mol nói.
- Vì rằng - Estha nói - Đằng nào thì nó cũng thành một người lùn tịt
thôi.
Dường như không thể có chuyện yêu quý một người lùn.
- Em không lùn - Rahel cãi
- Mày lùn.
- Em không.
- Mày lùn.
- Em không.
- Mày lùn. Chúng em là anh em sinh đôi - Estha giải thích cho Sophie
Mol - mà nó thì ngắn ngủn hơn em nhiều.
Rahel sốt sắng hít một hơi dài, ưỡn ngực ra rồi đứng áp lưng vào lưng
Estha ngay trên bãi đỗ xe, để Sophie Mol nhìn xem em thấp hơn bao nhiêu.