Một sự thông đồng theo bản năng trong một âm mưu tưởng tượng của
chúng, chăm nom mà không mất mát vì tính bất cẩn của người lớn. Hoặc sự
trìu mến.
Sau những cái đó, câu chuyện hoàn toàn bị đảo lộn. Phá vỡ một chuỗi
những ý nghĩ. Làm vỡ giấc mơ vẫn vây bọc quanh chúng như một mảnh đồ
sứ.
Cứ để nguyên như thế, đi dạo chơi như Velutha đã làm, là một điều khó
khăn.
Ba ngày trước cuộc Khủng bố, anh để chúng sơn các móng tay cho anh
bằng thứ thuốc Cutex mầu đỏ mà Ammu bỏ đi. Thật là một ngày Lịch sử,
anh đến thăm chúng trong hiên sau. Một thợ mộc có những móng tay lòe
loẹt. Cả đội cảnh sát nhìn họ và cười phá lên.
- Cái gì thế này? - Một người nói - AC - CD chắc?
Người khác nhấc ủng lên, có một túm những con vật nhiều chân cuộn
lại thành một cục. Mầu nâu rỉ, xẫm. Một triệu cái chân.
Một dải ánh sáng cuối cùng trượt khỏi đôi vai của tiểu thiên sứ. Bóng
tối ảm đạm nuốt chửng khu vườn. Tất thảy. Như một con mãng xà. Trong
nhà, các ngọn đèn đã bật.
Rahel có thể thấy Estha trong phòng riêng, đang ngồi trên cái giường
gọn ghẽ của anh. Anh đang nhìn qua cửa sổ trần trụi vào đêm tối. Anh có
thể không nhìn thấy cô đang ngồi trong bóng tối, nhìn vào nơi sáng.
Một cặp vướng vào một cuộc chơi bí hiểm, không hề có dấu vết của âm
mưu hoặc một câu chuyện. Sa sẩy nhiệm vụ của họ, nuôi dưỡng thêm nỗi
buồn của một ai đó. Thương tiếc nỗi tiếc thương của một người nào đó.