Trên đường từ Heart of Darkness về, họ dừng lại ở ngôi đền để xin các
vị thánh thần tha thứ. Tạ lỗi làm hỏng các câu chuyện. Dùng tiền đổi lấy sự
nhất trí. Một sự biển thủ trong đời họ.
Trong những dịp này, một khán giả thường được đón mừng, nhưng hoàn
toàn ngẫu nhiên.
Trong hành lang rộng, trải thảm, hàng cột kuthambalam tiếp giáp đến
giữa đền, nơi Thần Trời ngự trị cùng chiếc sáo, những người đánh trống
đang gõ, các vũ công đang múa, quần áo của họ từ từ xoay tròn trong đêm.
Rachel ngồi vắt chân chữ ngũ, dựa lưng vào một cái cột tròn, màu trắng.
Một hộp cao đựng dầu dừa, lấp lánh trong ánh sáng lung linh của ngọn đèn
bằng đồng thau. Dầu tiếp thêm ánh sáng. Ánh sáng chiếu rực cái h
Chẳng có gì quan trọng vì câu chuyện đã bắt đầu, vì Cathakali đã phát
hiện ra từ lâu rằng bí mật của các Câu chuyện Hay là ở chỗ chẳng có gì bí
mật. Những Câu chuyện Hay là những chuyện bạn đã nghe rồi vẫn muốn
nghe lại lần nữa. Là những câu chuyện bạn có thể bước vào bất cứ chỗ nào
và sống một cách thoải mái. Chúng không làm bạn thất vọng vì những kết
cục giật gân và mưu mẹo. Chúng không làm bạn sửng sốt vì những điều bất
ngờ. Chúng thân thuộc như ngôi nhà bạn đang ở. Hoặc như mùi da của
người bạn yêu. Bạn biết chúng kết thúc ra sao, bạn vẫn lắng nghe dù bạn
không muốn. Cho dù bạn biết đến một ngày nào đó bạn sẽ chết, bạn vẫn
sống dù bạn không muốn. Trong các Câu chuyện Hay, bạn biết ai sống, ai
chết, ai tìm được tình yêu, ai không. Và bạn cứ muốn lại biết lần nữa.
Đó chính là điều bí ẩn và sức quyến rũ của chúng.
Người Viết katakali kể những câu chuyện về thánh thần, nhưng những
câu chuyện dông dài lại chẳng nhuốm màu tôn giáo mà mang nặng tình
người.
