Để lại một con đường nhỏ hình cái thuyền trên nền đất khô, quang đãng
và sẵn sàng để yêu. Dường như Esthappen và Rahel chuẩn bị sẵn nền cho
họ. Quyết chí cho chuyện ấy xảy ra. Hai bà mụ sinh đôi trong những giấc
mơ của Ammu.
Ammu trần truồng trườn lên người Velutha, miệng chị trên miệng anh.
Anh giăng tóc chị ra như một cái lều. Giống như các con chị vẫn làm mỗi
khi chúng muốn ngăn chặn thế giới bên ngoài. Chị trượt xuống phía dưới,
để tự thưởng thức những chỗ còn lại của anh. Cổ anh. Đầu vú anh. Cái bụng
mầu nâu sẫm của anh. Chị nhấm nháp giọt nước sông cuối cùng trong rốn
anh. Chị thưởng thức anh, mằn mặn trong miệng chị. Anh ngồi dậy và kéo
lưng chị lại với anh. Chị cảm thấy bụng anh chật dưới chị, rắn câng như
một tấm gỗ. Chị cảm thấy sự ướt át của chị trượt trên da anh. Anh ngậm
một đầu vú chị và nâng niu bên kia. Dịu dàng trong làn da ram ráp.
Lúc chị hướng dẫn anh đi vào trong chị, chị bắt gặp cái nhìn ngỡ ngàng
của tuổi trẻ nơi anh, sự trẻ trung của anh, sự băn khoăn trong mắt anh vì
điều bí ẩn mà anh khám phá ra và chị mỉm cười với anh, hệt như anh là một
đứa bé.
Lúc anh đã ở trong chị, nỗi sợ tan biến và sinh học hoàn toàn chế ngự.
Cái giá của cuộc sống lên tới một điểm cao không thể lường nổi; dù Sau
Này Baby Kochamma nói đó là một Cái giá Nhỏ mọn.
Vậy nó là gì?
Hai cuộc đời. Tuổi thơ của hai đứa trẻ.
Và một bài học lịch sử cho những kẻ phạm tội trong tương lai.
Cặp mắt buồn giữ lấy cặp mắt buồn trong một cái nhìn điềm tĩnh, và
một người đàn bà rạng rỡ đã tự cởi mở cho một người đàn ông rạng rỡ. Chị
có thể cảm thấy anh chuyển động sâu nữa, sâu nữa trong chị. Điên dại.
