Mammachi dán trong album gia đình bài báo cắt trong tờ Indian Express
báo tin cái chết của Pappchi. Bài báo viết:
Nhà côn trùng học nổi tiếng Shri Benaan John Ipe, con trai Cố Đức Cha
E. John Ipe tại Ayemenem (thường gọi là Punnyan Kunju), bị một cơn đau
tim nặng, đã từ trần tại bệnh viện Kottayaam General tối qua. Ông bị những
cơn đau thắt vùng ngực khoảng 1 giờ 5 phút sáng và được đưa đến bệnh
viện. Ông mất lúc 2 giờ 45 sáng. Trong sáu tháng cuối cùng, Shri Ipe không
quan tâm đến sức khỏe. Ông sống được nhờ bà vợ Soshamma và hai con
ông.
Trong đám tang Pappachi, Mammachi khóc và cặp kính áp tròng trượt
quanh mắt bà. Ammu nói với hai đứa bé sinh đôi rằng Mammachi khóc
không phải vì bà yêu thương ông, mà vì bà đã quen có ông. Bà đã quen với
dáng ông, vai thõng xuống đi quanh nhà máy chế biến hoa quả, đã quen với
những trận đòn thỉnh thoảng lại có. Ammu nói con người là những sinh linh
sống theo thói quen, và thật ngộ nghĩnh thấy có thể quen với loại đó. Ammu
thêm, bạn cứ nhìn xung quanh mà xem, bạn sẽ thấy những trận đòn bằng
bình hoa đồng thau cũng là một thói quen bé nhỏ.
Sau tang lễ, Mammachi bảo Rahel lấy một cái ống nhỏ màu da cam
trong cái hộp riêng của bà, gắp cặp kính áp tròng ra và đặt lại cho bà, Rahel
nói Mammachi liệu sau khi bà mất, em có thể thừa hưởng cái ống này
không, Ammu lôi cô bé ra khỏi phòng và tát em.
- Mẹ muốn con không bao giờ nói đến cái chết với người khác nữa,
nghe không - chị nói.
Estha thì bảo Rahel đáng thế lắm vì thiếu ý t
Bức ảnh của Pappachi ở Vienna, tóc chải bóng mượt, được đóng khung
lại và treo trong phòng khách.
