47
KẾT THÚC TUẦN thứ hai, tôi tìm thấy anh Johnny đang ngồi một mình
ở trong sân, xây một tòa nhà bằng những mẩu Lego mà hẳn là anh tìm được
ở căn Red Gate.
Tôi mang rau củ dầm, phô mai sợi, và cá ngừ nướng vỉ còn dư ở căn bếp
Clairmont Mới. Chúng tôi quyết định không lên mái nhà vì chỉ có hai đứa
chúng tôi. Chúng tôi mở hộp đựng và xếp dọc chúng lên gờ hiên nhà bẩn
thỉu.
Anh Johnny nói về việc anh muốn xây trường Hogwarts[38] bằng Lego
như thế nào. Hay tàu Sao Chết[39]. Hay chờ đã! Thậm chí tuyệt hơn nữa đó
là một con cá ngừ bằng Lego để treo ở Clairmont Mới khi giờ đây chẳng
còn những con thú nhồi bông của Ông ngoại ở đó nữa. Chính nó. Thật tệ là
chẳng có đủ Lego trên cái hòn đảo ngu ngốc này cho một dự án hão huyền
như của anh.
[38] Hogwarts: Trường học Phù thủy trong Harry Potter.
[39] Death Star: tàu không gian trong Star Wars (Chiến tranh giữa các
vì sao).
“Sao anh lại không gọi điện hay viết email sau tai nạn của em?” Tôi thắc
mắc. Tôi đã không định đề cập đến việc này. Từ ngữ tự nhiên tuôn ra thôi.
“Ôi, Cady.”
Tôi thấy ngu ngốc khi hỏi, nhưng tôi muốn biết.
“Em không muốn thay vào đó nói về con cá ngừ bằng Lego à?” Johnny
dụ khị.
“Em đã nghĩ là có lẽ anh thấy phiền hà với em vì những email đó. Những
bức mà em gửi hỏi về Gat ấy.”
“Không, không.” Johnny chùi tay vào áo thun. “Anh biến mất vì anh là
một thằng khốn. Vì anh không suy xét lựa chọn của mình và anh đã xem
quá nhiều phim hành động và anh kiểu như là một kẻ theo đuôi.”
“Thật đấy à? Em không có nghĩ thế về anh.”
“Đó là một sự thật không thể chối bỏ.”
“Anh đã không giận sao?”