rằng nó giá trị như thế không?”
Nghe những lời này, nhà vua nhận ra rằng cô không chỉ là con gái ông
— mà cô thật sự còn là người con gái yêu ông nhất.
Và thế rồi sao nữa?
Người con gái cả và thứ đã sống bên nhà vua suốt. Một người được yêu
quý trong một tuần, và người còn lại trong tuần tiếp theo. Sự so sánh liên
tục của nhà vua đã dần đẩy họ đi xa. Giờ đây khi nàng công chúa út đã trở
về, nhà vua giật phắt vương quốc khỏi cô con gái cả, người mới vừa kết
hôn. Sau cùng thì cô cũng không được làm nữ hoàng. Hai cô chị nổi cơn
thịnh nộ.
Ban đầu, người con gái út tắm mình trong tình yêu thương của người
cha. Tuy vậy, cô sớm nhận ra nhà vua là một người loạn trí và lạm quyền.
Cô bị buộc phải chăm sóc một gã bạo chúa già điên loạn trong suốt những
tháng ngày còn lại. Cô sẽ không từ bỏ ông, dù cho ông có trở nên bệnh
hoạn như thế nào.
Cô ở lại vì cô yêu ông như thịt yêu muối?
Hay cô ở lại vì giờ ông đã hứa sẽ trao cho cô vương quốc của mình?
Thật khó cho cô để phân biệt.
17
MÙA THU SAU chuyến đi đến Châu Âu, tôi bắt đầu một dự án. Mỗi
ngày tôi lại cho đi thứ gì đó của mình.
Tôi gửi cho Mirren một con Barbie cũ với mái tóc cực dài, thứ mà chúng
tôi từng đánh nhau để tranh giành khi còn bé. Tôi gửi cho Johnny chiếc
khăn quàng cổ kẻ sọc tôi từng đeo rất nhiều lần. Johnny thích kẻ sọc.
Với những người lớn trong gia đình — Mẹ, các dì, Ông ngoại — việc
tích lũy những món đồ đẹp đẽ là một mục tiêu trong đời. Bất cứ ai chết với
món đồ đẹp nhất sẽ thắng.
